Translation of "não facilmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não choro facilmente. | I don't cry easily. |
| Não desista tão facilmente. | Don't give up so easily. |
| Eu não me ofendo facilmente. | I'm not easily offended. |
| Howard não se satisfaz tão facilmente. | Howard is not so easily placated. |
| O queijo não se digere facilmente. | Cheese doesn't digest easily. |
| Eu não vou desistir tão facilmente. | I'm not giving up that easily. |
| Mas o estrago não será desfeito facilmente. | But the damage will not be easily undone. |
| Ele não vai me perdoar tão facilmente. | He isn't going to forgive me so easily. |
| Espero que Tom não fique envergonhado facilmente. | I hope Tom doesn't get embarrassed easily. |
| Eu espero que Tom não fique envergonhado facilmente. | I hope Tom doesn't get embarrassed easily. |
| Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis. | The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto. |
| Você não vai se livrar de mim tão facilmente! | You won't get rid of me so easily! |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Ele não é o tipo de cara que desiste facilmente. | He is not the sort of guy who gives in easily. |
| Ele não é um homem que admite seus erros facilmente. | He is not a man to admit his mistakes easily. |
| Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente. | Lack of respect is something I cannot easily put up with. |
| Knight não foi bem sucedido o papa não podia ser enganado tão facilmente. | Knight was unsuccessful the Pope could not be misled so easily. |
| E se não é facilmente obtido, nós vamos lá e roubamos. | And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. |
| E você não os acha muito facilmente para estados australianos individualmente. | And you can't actually find them very easily for individual Australian states. |
| Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada. | But this door, having been opened, will not now be easily closed. |
| Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável. | But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. |
| O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado. | Priestley's work on airs is not easily classified. |
| Além disso, algumas divindades não são facilmente classificáveis sob estes termos. | Moreover, a few deities aren't easily classifiable under these terms. |
| Recita palavras facilmente | Recite word easily |
| Morre muito facilmente. | It dies too fast. |
| Facilmente respeito ele. | Dead easy to give him respect. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| Ela respondeu facilmente. | She answered easily. |
| Eu choro facilmente. | I cry easily. |
| Não há costuras no interior para que você possa esterilizar mais facilmente. | There's no seams inside so you can sterilize it very easily. |
| É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água. | It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. |
| Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas. | To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated. |
| Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide. | But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid. |
| Mary não gosta de homens que ficam com ciúmes facilmente como o Tom. | Mary doesn't like men who get jealous easily like Tom. |
| Depois de alguns conflitos iniciais, ambos os lados perceberam que não cederiam facilmente. | After some initial conflict, both sides realized that neither would yield easily. |
| E eles levantavam facilmente. | And they go up easily. |
| O leite azeda facilmente. | Milk easily turns sour. |
| Descobrimos a senha facilmente. | We easily figured out the password. |
| Ele fica nervoso facilmente. | He easily gets angry. |
| Posso ler Espanhol facilmente. | I can read Spanish easily. |
| Ele fica resfriado facilmente. | He catches cold very easily. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
Pesquisas relacionadas : Não Tão Facilmente - Não é Facilmente Visível - Não é Facilmente Acessível - Não é Facilmente Possível - Não é Facilmente Biodegradável - Não é Facilmente Possível - Não é Facilmente Impressionado - Muito Facilmente - Facilmente Distraído - Mais Facilmente - Facilmente Possível - Vem Facilmente - Facilmente Absorvido