Translation of "não fez nenhum esforço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não fez nenhum comentário.
Tom made no comment.
Tom não fez nenhum barulho.
Tom didn't make any noise.
Nenhum esforço adicional é requerido.
No additional effort is required.
Este remédio não me fez bem nenhum.
The medicine didn't do me any good.
Este medicamento não me fez nenhum bem.
The medicine didn't do me any good.
Jaime não fez nenhum esforço para verificar as brutalidades, dando um pariato a Jeffreys e o nomeando Lorde Chanceler em 6 de setembro de 1686.
James made some effort to check the brutality, but later raised Jeffreys to the peerage and made him Lord Chancellor (6 September 1686).
King Oliver fez algumas gravações mas não tiveram êxito nenhum.
King Oliver made a few records but otherwise struggled.
O que o Tom disse não fez nenhum sentido para mim.
What Tom said didn't make any sense to me.
A estratégia funcionou a Argentina não fez nenhum pagamento aos seus credores.
The strategy worked Argentina has avoided making any payments to its creditors.
Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue.
Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made.
Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo.
Sami made an effort to stay in bed all day.
Maxwell não fez nenhum tratamento especial para o vácuo, tratando o como um meio material.
Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium.
Apesar da presença prévia de cristãos na Irlanda e em Gales, eles não fizeram nenhum esforço para converter os invasores saxões.
Despite the earlier presence of Christians in Ireland and Wales, no efforts had been made to try to convert the Saxon invaders.
D'arcy Wretzky não fez nenhum pronunciamento ou aparições em público desde deixar a banda em 1999.
D'arcy Wretzky has, aside from one radio interview in 2009, not made any public statements or appearances nor given any interviews since leaving the band in 1999.
Uma pessoa pode rapidamente organizar novas percepções em esquemas e agir efetivamente sem nenhum esforço.
People can quickly organize new perceptions into schemata and act without effort.
Nenhum foi bem sucedido e ele nunca mais fez filmes.
Neither was successful, and he never made another film.
Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
Os caras da Lego não te dão nenhum royalty, estranhamente. Mas algum usuário fez isso e depois foi vendido.
The Lego guys don't give you any royalties, strangely, but some user made this and then it sold.
Não, nenhum.
No.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje.
Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today.
A liberdade não vem sem esforço.
Freedom is not free.
Nos próximos dois anos, Ieyasu fez alianças com vários Daimyo, especialmente com aqueles que não tinham amor nenhum por Hideyoshi.
Over the next two years Ieyasu made alliances with various daimyo, especially those who had no love for Hideyoshi.
Nãonenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
There is no handle, no steering, nothing?
O fez foi estabelecido pelo sultão em 1826 como parte do esforço de modernização do Império Otomano.
The fez was established by Sultan Mahmud II in 1826 as part of the Ottoman Empire's modernization effort.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Não podemos deixar de admirar seu esforço.
We cannot help admiring their effort.
Performances Para os concertos, Dead fez um grande esforço para conseguir a imagem e atmosfera que ele desejava.
Performances For concerts, Dead went to great lengths to achieve the image and atmosphere he wished.
Você fez isso, não fez?
You did this, didn't you?
Você não teria nenhum...
You wouldn't have any...
Mas não encontrei nenhum.
But I didn't find any.
Não fazia nenhum sentido.
It didn't make any sense.
Não gosto de nenhum.
I don't like any of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I know none of them.
Não conheço nenhum deles.
I do not know any of them.
Não restou nenhum leite.
There is no milk left.
Não conheço nenhum cego.
I don't know any blind men.
Não tem nenhum erro.
There isn't any mistake.
Nãonenhum erro.
There isn't any mistake.
Não vejo nenhum homem.
I don't see a man.
Nãonenhum problema.
There aren't any problems.
Não tenho nenhum dinheiro.
I don't have any money at all.
Nãonenhum risco?
Aren't there any risks?

 

Pesquisas relacionadas : Não Fez Nenhum Som - Não Fazem Nenhum Esforço - Não Requer Nenhum Esforço - Não Faz Nenhum Esforço - Esforço Que Fez - Fez Um Esforço - Quase Nenhum Esforço - Sem Nenhum Esforço - Não Fez - Não Fez - Não Nenhum - Esforço Não - Fez Um Grande Esforço - Fez Um Grande Esforço