Translation of "não ficar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não vou ficar. | I'm not going to stay. |
| Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. | Getting excited is not at all the same as getting angry. |
| Não posso ficar muito. | He can't stay long. |
| Não posso ficar aqui. | I can't stay here. |
| Você não precisa ficar. | You don't have to stay. |
| Vocês não precisam ficar. | You don't have to stay. |
| Não podemos ficar aqui. | We can't stay here. |
| Eu não posso ficar. | I can't stay. |
| Não quero ficar sozinho. | I don't want to be alone. |
| Não pude ficar mais. | I could stand no more. |
| Não vai ficar bem! | It's not gonna be fine! |
| Eu não quero ficar. | I don't want to stay. |
| Não devemos ficar juntos. | We're not supposed to be together. |
| Não precisa ficar encabulado. | There's no need to be embarrassed. |
| Tom não precisa ficar. | Tom doesn't have to stay. |
| Eu não vou ficar. | I'm not going to stay. |
| Não quero ficar careca. | I don't want to go bald. |
| Se não quiser ficar, não precisa. | If you don't want to stay, you don't have to. |
| Tom não precisa ficar se não quiser. | Tom doesn't have to stay if he doesn't want to. |
| Não quero ficar no caminho. | I want to stay out of the way. |
| Não foram feitas para ficar. | They are not meant to stay. |
| Tu não precisas ficar aqui. | There is no need for you to stay here. |
| Ele não vai ficar feliz. | He will not be pleased. |
| Não gosto de ficar só. | I dislike being alone. |
| Não gosto de ficar só. | I don't like to be alone. |
| Não posso ficar sem você. | I can't be without you. |
| Não posso ficar sem você. | I cannot be without you. |
| Isto não pode ficar pior. | It can't get worse. |
| Tom não sabe ficar calado. | Tom doesn't know how to be quiet. |
| Não gosto de ficar sozinha. | I don't like being alone. |
| Não gosto de ficar só. | I don't like being alone. |
| Eu não posso ficar aqui. | I can't stay here. |
| Você não tem de ficar. | You don't have to stay. |
| Vocês não têm de ficar. | You don't have to stay. |
| Nós não podemos ficar aqui. | We can't stay here. |
| Tenho tentado não ficar nervoso. | I've been trying not to get angry. |
| Venho tentando não ficar nervoso. | I've been trying not to get angry. |
| Tom não consegue ficar parado. | Tom can't stand still. |
| Eu não quero ficar aqui. | I don't want to stay here. |
| Não quero ficar sozinho agora. | I don't want to be alone right now. |
| Ela não pode ficar doente. | She can't be ill. |
| Tom não pode ficar aqui. | Tom can't stay here. |
| Não quero ficar aqui sozinho. | I don't want to stay here by myself. |
| Você não precisa ficar aqui. | You don't have to be here. |
| Não tenho intenção de ficar. | I have no intention of staying. |
Pesquisas relacionadas : Não Ficar Sozinho - Não Pode Ficar - I Não Ficar - Não Deve Ficar - Não Vai Ficar - Para Não Ficar - Não Iria Ficar - Não Pode Ficar Sozinho - Ficar - Ficar Atualizado - Ficar Frio - Ficar Preso - Ficar GORDO
