Translation of "não foi convidada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela não foi convidada. | She was not invited. |
| Você não foi convidada. | You aren't invited. |
| Você não foi convidada. | You weren't invited. |
| Só Eris, deusa da discórdia, não foi convidada. | Only Eris, goddess of discord, was not invited. |
| Você foi convidada? | Were you invited? |
| Eu não fui convidada. | I wasn't invited. |
| Muita gente foi convidada para a cerimônia. | Quite a few people were invited to the ceremony. |
| Não posso acreditar que não tenho sido convidada. | I can't believe I didn't get invited. |
| E não foi muito educado sentar sem ser convidada , disse a Lebre de Março. | 'It wasn't very civil of you to sit down without being invited,' said the March Hare. |
| A Albânia foi extraoficialmente excluída (não sendo convidada) tanto do Pacto de Varsóvia quanto da Comecon. | Albania was unofficially excluded (by not being invited) from both the Warsaw Pact and Comecon. |
| Lady Bug Brasil foi convidada para o evento de lançamento. | Lady Bug Brasil was invited to the launch of the event. |
| Eu gostaria muito , respondeu Alice, mas ainda não fui convidada. | 'I should like it very much,' said Alice, 'but I haven't been invited yet.' |
| Ela foi convidada para ser apresentadora do programa Superbonita do canal GNT. | She was invited to be a presenter of the program Superbonita channel GNT, where she spoke about pin ups. |
| Lá, participou do grêmio estudantil e foi convidada a integrar uma irmandade, mas preferiu não participar de organizações formais. | There, she participated in student government and was invited to join a sorority, though she soon realized that she preferred not to join formal organizations. |
| Aretha também foi artista convidada em um musical de comédia, The Blues Brothers . | Franklin also made an acclaimed guest role as a waitress in the comedy musical, The Blues Brothers . |
| No entanto, o desempenho foi tão animado que a banda foi convidada a voltar na semana seguinte. | however, the performance was so lively, that the band was asked to return the following week. |
| Princesa Louise foi convidada a nomear o navio, mas não pôde comparecer, por isso, a honra caiu de Inverclyde viúva Maria. | Princess Louise was invited to name the ship but could not attend, so the honour fell to Inverclyde's widow Mary. |
| Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior. | I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad. |
| Ganhou a disputa e, um mês depois, foi convidada para atuar no seriado Malhação , em 1996. | He won the contest and a month later, she was invited to perform on the show Malhação in 1996. |
| Eu fui como convidada de uma amiga. | I went as the guest of a friend. |
| No entanto, ela foi convidada para a William Morris Agency, continuando a receber ofertas de novos papéis. | However, she was invited to the William Morris Agency, and she kept receiving offers for new roles. |
| Notada por um caçador de talentos da Universal Pictures, foi convidada para fazer um teste em Hollywood. | A Universal Studios talent scout saw her perform and invited her to Hollywood for a screen test. |
| A equipe do UXO foi convidada a se mudar para a área de Bay para terminar o jogo. | The UXO team was invited to move to the Bay area to finish the game. |
| Mudando se para Nova Iorque (EUA), foi convidada por Vespa a integrar o grupo de heróis chamado Vingadores. | In She Hulk 14 (2006), Clay Quartermain of S.H.I.E.L.D. |
| Em 2003 a banda foi convidada por VH1 para filmar um episódio da série acústica Music in High Places . | In 2003 the band was invited by VH1 to film an episode of the live acoustic series Music in High Places . |
| Foi um momento importante e histórico quando, em 1997, a Costa Rica foi convidada pela primeira vez para a Copa América realizada na Bolívia. | It was an important and historical moment when, in 1997 Costa Rica was invited for the first time to the Copa América held in Bolivia, Costa Rica also played memorable friendlies including a 5 4 defeat against Uruguay in Estadio Centenario. |
| Andorra foi convidada a acordar medidas equivalentes em determinadas matérias , em especial no domínio da tributação dos rendimentos da poupança . | Andorra has been invited to agree to equivalent measures in certain areas , in particular as regards the taxation of the income from savings . |
| Ainda em 2007, Teresa Salgueiro foi convidada a participar no álbum Silence, Night and Dreams , do compositor polaco Zbigniew Preisner. | Also in 2007, by invitation of the Polish composer Zbigniew Preisner, she participates as the lead soloist voice on the album Silence Night and Dreams. |
| Você está convidada a fazer um tour pelo Rio comigo. | You're invited to take a tour of Rio with me. |
| Publicidade Risqué No ano de 2008, foi convidada para ser garota propaganda da Risqué em comerciais sobre os esmaltes da empresa. | Films Theater Advertising Risqué In the year 2008, initially, Mariana Ximenes was invited to be the poster girl for Risqué business on the company's various glazes. |
| Eu estava sendo convidada e paga para fazer as primeiras páginas. | I was being asked and paid to do front covers. |
| Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE. | Everybody is encouraged to develop software for KDE. |
| E realmente foi até eu ser convidada às casas das pessoas e começar a entender o lado humano dos números da epidemia. | It really wasn't until I was invited to the homes of people that I started to understand the human toll of the epidemic. |
| Década de 1970 No começo dos anos 1970, Davis foi convidada a aparecer no palco no Great Ladies of the American Cinema . | Late career (1971 1983) In the early 1970s, Davis was invited to appear in New York, in a stage presentation, Great Ladies of the American Cinema. |
| Em 1990, aos 17 anos de idade, foi convidada por Gugu Liberato para integrar o grupo Banana Split, grande sucesso da época. | In 1990, at the age of 17, Elena was invited by Gugu to join the group Banana Split, a great success at the time. |
| A banda foi convidada para abrir o show da banda Bitch no Woodstock Club em Los Angeles, tocando oito músicas sendo seis covers . | The band was invited to open for Bitch at the Woodstock Club in Anaheim, California, performing eight songs, six of which were covers. |
| No dia seguinte, ela foi convidada pelo presidente da Vogue Records Léon Cabat para discutir a gravação em francês e trabalhar na França. | The following day she was invited to the office of Vogue Records' chairman Léon Cabat to discuss recording in French and working in France. |
| Foi convidada especial em diversos concursos nacionais de beleza de países como Porto Rico, Republica Dominicana, Ucrânia, República Tcheca, Brasil, Tailândia e Nicarágua. | She also attended the national pageants of Ukraine in mid October, Puerto Rico in November, Dominican Republic in December, Czech Republic in February, Thailand and Nicaragua in March, Brazil in April. |
| Durante a sua estada, foi convidada pelo prefeito César Maia para ser a embaixadora oficial da cidade do Rio de Janeiro mundo afora. | In 2007, she was named an ambassador of Rio de Janeiro by mayor Cesar Maia in recognition of her efforts to fight poverty in Brazil. |
| Nicolette Bethel, autora convidada do Bahama Pundit, explora os conceitos da patronagem. | Nicolette Bethel, guest authoring at Bahama Pundit, explores the concept of patronage. |
| Eu poderia ser convidada para essa festa qualquer dia, se eu quisesse. | I could get invited to that party any day if I wanted to. |
| Ela também tem sido uma convidada na banda de metal francesa Nightmare. | She has also been a guest for the metal band Nightmare. |
| Em março, a Albânia não foi convidada para ir ao encontro dos países do Pacto de Varsóvia (a Albânia foi um dos países fundadores do Pacto em 1955) e em abril, todos os técnicos soviéticos foram retirados do país. | In March, Albania was not invited to attend the meeting of the Warsaw Pact nations (Albania had been one of its founding members in 1955) and in April all Soviet technicians were withdrawn from the nation. |
| Tony Bennett foi a primeira celebridade convidada a aparecer como si mesmo, fazendo uma breve aparição no episódio da segunda temporada chamado Dancin Homer . | Tony Bennett was the first guest star to appear as himself, appearing briefly in the season two episode Dancin' Homer . |
| Depois se soube que ela era uma cantora, ela foi convidada para um teste para os Soulettes, mais tarde conhecido como o I Threes. | After it was learned that she was a singer, she was asked to audition for the Soulettes, later known as the I Threes. |
Pesquisas relacionadas : Convidada - Palestra Convidada - Convidada Especial - Conversa Convidada - Pessoa Convidada - Máquina Convidada - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Não Foi Mantida - Não Foi Compreendido - Não Foi Realizada - Não Foi Tentada
