Translation of "não foi usada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se vocês fizerem uma busca pela palavra tecnologia ela não foi usada até 1952. | If you search for the word technology, it was not used until 1952. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| A bandeira azul foi usada até 1813. | The blue flag was used until 1813. |
| Foi usada por mais de duzentos anos. | It has been used for over two thousand years. |
| Ela foi removida pois não estava mais circulando como uma moeda comum usada para pagamento. | It was withdrawn because it was no longer circulating as an ordinary coin used for payment. |
| Que parte do papel foi usada nesse flape? | What paper went into that flap? |
| A música foi usada para o filme Sgt. | We wanted to see what was next. |
| E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada. | And that's the very first use of the word. |
| A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. | Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. |
| Esta regra não foi usada desde sempre, existindo assim vários asteroides que receberam um número e cujo rasto foi, entretanto, perdido. | This rule was not necessarily followed in earlier times, and some asteroids received a number but were subsequently lost . |
| Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa. | They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work. |
| A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos. | The cuneiform script was used for more than 22 centuries. |
| Entre 1860 e 1906 foi usada como ilha de desterro. | Ush Island is an island off of the northern coast of Sakhalin. |
| Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje. | It adopted the national flag that is used today. |
| A miniatura de imagem usada nesta publicação, Guantanamo graffiti , foi feita por burge 5000, usada sob a licença Creative Commons. | Bermudian reactions to this range from the bewildered to the outraged. The thumbnail image used in this post, Guantanamo graffiti , is by burge 5000, used under a Creative Commons license. |
| A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente. | The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used. |
| Embora a garra foi penetrar na parede abdominal, foi incapaz de rasgá lo e abri lo, indicando que a garra não foi usada para desmembrar presas. | Though the sickle claw did penetrate the abdominal wall, it was unable to tear it open, indicating that the claw was not used to disembowel prey. |
| A mesma justificativa para as rebeliões foi usada por todo o país, não apenas em Norfolk e no oeste. | The same justification for outbreaks of unrest was voiced throughout the country, not only in Norfolk and the west. |
| Não deve ser usada por menores de oito anos. | A research team of eight scientists (K.J. |
| O bombardeio da cidade de Oklahoma foi simples tecnologia, horrivelmente usada. | The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used. |
| Guilherme de Poitiers disse que a tática foi usada duas vezes. | William of Poitiers says the tactic was used twice. |
| Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão. | Under the Austrians it was used as a prison. |
| Realmente não é uma palavra a ser usada com convicção. | So really isn't a word that we should use with simple confidence. |
| A bandeira também foi usada em esforços de guerra dentro do país. | The flag was also used in war efforts throughout the country. |
| A armadura é exclusiva do especial e nunca foi usada na série. | The armor was a movie exclusive and was never used in the actual TV series. |
| Quando usada no final de uma palavra (contanto que a palavra não esteja em maiúsculas) a forma minúscula final (ς) é usada. | When used at the end of a word, when the word is not all upper case, the final form (ς) is used, e.g. |
| Garage Kids Garage Kids foi um projeto criado em 2001, cuja base foi usada em Code Lyoko. | Once virtualized in Lyoko, he is possessed by X.A.N.A. |
| Outros vêem a rapieira por todos os séculos que foi usada e decidem que ela não cabe dentro de uma só definição. | Some however see the rapier in its entire time line and see that it never truly fits into any single definition. |
| Arte do coletivo Se Não Tiver Direitos Não Vai Ter Copa, usada com permissão | Image by If We Do Not Have Rights, There Will Be No World Cup Collective, used with permission |
| é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado. | is used when the actual specific name cannot or need not be specified. |
| A mesma ameaça usada durante a Crise da Reforma encher a câmara com a criação de vários novos pariatos foi usada para obter sua aprovação. | The same threat which had been used during the Reform Crisis the threat to flood the House of Lords by creating several new peers was used to procure its passage. |
| Parece que esta pode ser a arma que foi usada para matar Tom. | This looks like it might be the weapon that was used to kill Tom. |
| A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição. | The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters. |
| A canção também foi usada na trilha sonora do filme de 2007, Transformers. | The song is also used in soundtrack for the 2007 action film, Transformers . |
| Foi usada madeira de cedro para apainelar as paredes e para as estantes. | Cedarwood was used to panel the walls and for the alcoved bookcases. |
| A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas. | About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy. |
| Uma mesquita no norte da Bósnia foi destruída pela artilharia sérvia e foi usada como uma morgue improvisada. | A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue. |
| Esta última, que foi usada como um single promocional, foi remixada diversas vezes e enviadas para vários clubes. | The latter song, which was used as a promotional single, was remixed several times and sent to various clubs adding to the album's range of listeners. |
| Essa bandeira em corte de V foi usada pelos navios e construções do governo que não usavam a bandeira militar de três caudas. | This double tailed flag was used by government owned ships and buildings, which did not fly the triple tailed military ensign. |
| Eles estão expostos a químicos como cloropicrina, que foi originalmente usada como gás nervoso. | They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas. |
| E para os homens nessas fotos, a fotografia foi usada para criar uma fantasia. | And for the men in these photographs, photography had been used to create a fantasy. |
| A cavalaria foi extensivamente usada na Guerra Civil Russa e na Guerra Polaco Soviética. | Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War. |
| Uma versão mais poderosa, que foi usada para destruir os últimos Nezirangers, é o . | A more powered up version, used to destroy the last three Nejiranger, was the . |
| Na ficção A pedra da Gávea foi usada como cenário de vários filmes brasileiros. | That name in turn came to be given to the Gávea area of the city of Rio de Janeiro. |
| Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível. | Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar. |
Pesquisas relacionadas : Dados Foi Usada - Que Foi Usada - Como Foi Usada - Não é Usada - Foi Usada No Prazo - Mobília Usada - Evidência Usada - Memória Usada - Muito Usada - Roupa Usada - Tipicamente Usada - Bateria Usada - Mercadoria Usada - Pilha Usada
