Translation of "não funciona bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta máquina não funciona bem. | This machine does not run well. |
| O meu relógio não funciona bem. | My watch isn't working well. |
| Portanto, funciona muito bem nisso. Mas não funciona muito bem quando a gente precisa de informação mais quantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| E infelizmente isso já não funciona tão bem. | And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either. |
| AK Funciona bem. | AK It works good. |
| Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando. | It doesn't work so well because the batteries are running down. |
| Funciona realmente muito bem. | It works really, really well. |
| Mas funciona muito bem. | But it works pretty well. |
| O motor funciona bem. | The engine works well. |
| Pois, como todos sabemos hoje, ela não funciona muito bem. | Because, as we all know here today, it doesn't work very well. |
| Isso funciona na Europa, mas não muito bem por aqui. | That works very well in Europe, but it doesn't really work over here. |
| Isso não funciona muito bem, O que podemos fazer sobre isso? | That won't work too well. What can we do about this? |
| funciona bem e é adaptável | functions smoothly and is adaptable |
| Meu GPS funciona muito bem. | My GPS works very well. |
| A coisa não funciona muito bem pra eles,e eles perdem dinheiro. | Doesn't work out too well for them, they lose money. |
| E a mira de bombardeio Norden não funciona tão bem nessas condições. | And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Então é intuitiva e funciona bastante bem. | So it's intuitive, and it works pretty well. |
| Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Como o recife funciona? Bem, é muito simples. | How does the reef work? Well, it's very, very simple. |
| O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. | The US labor market works well. |
| Também não funciona. | Not working either. |
| Isto não funciona. | You know, it doesn't work. |
| Simplesmente não funciona! | It just doesn t work! |
| Isso não funciona! | This doesn't work! |
| Isso não funciona. | It doesn't work. |
| Ainda não funciona. | It doesn't work yet. |
| Não funciona assim. | It doesn't work like that. |
| Não funciona assim. | It doesn't work that way. |
| Eu vou contar bem rapidamente como o efeito funciona. | I'll tell you very quickly how the effect works. |
| DG Funciona muito bem. Aqui existem alguns peixes, também. | DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. |
| Há dois grupos de mulheres quando se trata de mamografias mulheres nas quais a mamografia funciona muito bem e já salvou milhares de vidas e mulheres nas quais ela não funciona bem mesmo. | There are two groups of women when it comes to screening mammography women in whom mammography works very well and has saved thousands of lives and women in whom it doesn't work well at all. |
| As pessoas vêm enfatizando a importância da compaixão não só porque soa bem, mas porque funciona. | And people have emphasized the importance of compassion, not just because it sounds good, but because it works. |
| Agora, isso não parece... agora isso não funciona. Quero dizer, isso apenas não funciona. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
| Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem... | Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... |
| Não funciona dessa forma. | It doesn't work that way. |
| Não funciona desse jeito. | It doesn't work. |
| O servidor não funciona? | Is the server down? |
| A televisão não funciona. | The TV doesn't work. |
| O relógio não funciona. | The watch doesn't work. |
| A calefação não funciona. | The heating doesn't work. |
| O outro não funciona. | The other one doesn't work. |
| Este relógio não funciona. | This watch doesn't work. |
| Este telefone não funciona. | This telephone doesn't work. |
| O projetor não funciona. | The projector doesn't work. |
Pesquisas relacionadas : Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Funciona Bem - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona - Não Funciona