Translation of "não há dados ainda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda não comentários.
There are no comments yet.
Algumas pessoas dizem, bem, nós ainda não temos dados suficientes, precisamos de mais informação, muitas coisas que não sabemos
Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know.
Não motivo para pânico. Ainda muito tempo.
There's no need to panic. There's plenty of time.
Ainda não um imposto federal europeu.
There is as yet no federal European tax.
Ainda pessoas que não sabem ler.
There are still people who don't know how to read.
Ainda pessoas que não sabem ler.
There are still people who are unable to read.
tanta coisa que não fizemos ainda.
There's so much we haven't done yet.
Se Kawas estivesse munida destes dados 20 anos atrás, talvez ela ainda estivesse viva hoje.
If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today.
Bem, ainda muito o que explorar. Ainda está recente e não muitas pessoas trabalhando nesse campo.
Well, there is still a lot to explore in its early days. And there's not many people working in this field.
ainda uma coisa que eu não percebo.
There's still one thing I don't understand.
Assim, ainda não cura para doenças genéticas.
Therefore, there is currently no cure for genetic disorders.
E somente dados onde luz.
And there's only data where there is light.
Não livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
Para os africanos hoje, ainda não nenhuma ambiguidade.
To Africans today it still does not have any ambiguous meaning.
Ainda não uma explicação física para este fenômeno.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
muitas coisas que eu ainda não te contei.
There are lots of things I haven't told you yet.
muitas coisas que eu ainda não lhe contei.
There are lots of things I haven't told you yet.
Muitos dados. Mas não nenhuma teoria. uma caixinha pequena e frágil ali em cima
A lot of data. But there's no theory. There's a little, wimpy box on top there.
dados científicos nisso.
There is scientific data on this.
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Ainda tempo, mas não muito, para reverter a situação
There's still time, but not a lot, to turn things around.
Eu estou resfriado uma semana e ainda não melhorei.
I've had a cold for one week, and I still haven't got better.
muitas coisas que eu ainda não contei a você.
There are lots of things I haven't told you yet.
muitas coisas que eu ainda não contei a vocês.
There are lots of things I haven't told you yet.
Ainda não informação sobre o ninho de algumas espécies.
Lougheed, S. C., J. R. Freeland, P. Handford, I. T. Boag.
Ainda não registro do título na Irlanda, mas uma consciência crescente da profissão.
There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.
Ainda alvoroço.
It is still boiling.
Ainda tempo.
There's still time.
Ainda problemas.
There are still problems.
Ainda existe uma grande frustração que as pessoas tem porque não tem os dados na Web como dados.
There is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data.
A polícia está a sua procura, mas ainda não resultados.
The police are looking for her. But there are no results yet.
Ainda muito o que fazer, então eu não ficarei entediado.
There's still a lot left to do, so I won't get bored.
alguns livros que eu ainda não li na minha estante.
There are books on my bookshelf that I haven't read.
Ainda assim, esperança.
Yet, there is hope.
ainda muito poucos
there are very few pure internet banks and their market share is very low .
Ainda algum leite?
Is there any milk left?
Ainda uma chance.
There's still a chance.
Ainda muito sobrando.
There's still a lot left.
ainda espécies dioicas.
Some species are dioecious.
No entanto, ainda.
David A. Johnston, volcanologist.
os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Os dados ainda estão sendo coletados.
Now, we're still collecting data.
Ainda estamos analisando os dados restantes.
We're still analyzing the remaining data.
Além disso, ainda não entendemos por que coisas tão grandes nele.
And on top of that, we don t understand why there are big things in it.
A criança nasceu um mês atrás, mas ainda não tem nome.
The child was born a month ago, but still has no name.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Há - Ainda Há - Há Ainda - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Não Há Comentários - Não Há Planos Ainda - Ainda Não Há Notícias - Não Há Dados Existente - Não Há Dados Suficientes - Não Há Dados Específicos