Não temos provas.	We have no proof.
Depois de um inquérito com 15 dias em 1978, um juiz magistrado disse que não havia provas suficientes para acusar os oficiais de homicídio, pois não havia testemunhas.	After a 15 day inquest in 1978, a magistrate judge found there was not enough evidence to charge the officers with murder because there were no eyewitnesses.
Não existem provas de que Wallace tenha feito mau uso do poder que lhe havia sido dado pelos nobres.	It also suggests that Wallace may have intended to travel to Rome, although it is not known if he did.
Eu não quero reprovar nas minhas provas.	I don't want to fail my exams.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.	This claim is not supported by the evidence.
Obviamente não antes de testes e provas...	Surely not before tests and examinations...
Não existe provas da história de Armitage.	There is no corroboration of Armitage's story.
Tom não gosta de provas de múltipla escolha.	Tom doesn't like multiple choice exams.
Havia muitos templos construídos neste local mas as provas são um pouco confusas e as datas arqueológicas são incertas.	There were many temples built on this site so evidence is somewhat confusing and archaeological dates are uncertain.
Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.	But there is no persuasive evidence of either.
É tão obvio que nós não precisamos de provas.	It's so obvious we don't need proof.
Não havia marketing. Não havia marcas nacionais.	There was no marketing. There were no national brands.
Não havia parques, não havia espaços verdes.	There were no parks there were no green spaces.
A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas.	Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
Havia alguém na sala? Não, não havia ninguém lá.	Was there anybody in the room? No, there was nobody there.
Preciso de provas.	I need evidence.
Tenho as provas.	I've got proof.
Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista.	But there is scant evidence to support this view.
Felizmente, não há provas de contágio, mas poderemos não ter tanta sorte no futuro.	Fortunately, there is no evidence of transmission, but we may not be so lucky in the future.
Você não pode acusá lo de roubo a não ser que você tenha provas.	You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Não havia DDT, não havia cloroquina, o que eles fizeram?	There wasn't DDT, there wasn't chloroquines what do they do?
Não havia diretriz de programa, não havia manual para seguir, não havia padrões em educação de dotados desta forma.	There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way.
Não havia água. Não havia energia, nem gasolina, ou carros, nada.	There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.
Havia um cadáver na sala? Não, não havia nenhum cadáver lá.	Was there a dead body in the room? No, there was no body there.
Organize as suas provas!	Organise your proofs!
Onde estão as provas?	Where is the evidence?
Eu preciso de provas.	I need evidence.
Desta vez temos provas.	This time we have proof.
Quando havia um bote, não havia muito impacto.	When there was one boat, not much of an impact.
Até 2005 havia provas contrarrelógio por equipes neste caso, o tempo da equipe é o do quinto corredor ao cruzar a linha de chegada.	It is not unusual for the entire field to finish in a group, taking time to cross the line but being credited with the same time.
Não havia como.	There was just no way.
Não havia fronteiras.	I didn't hear the boundaries.
Não havia líder.	There was no leader.
Não havia banheiro.	There was no bathroom.
Não havia tempo.	There wasn't time.
Não havia luz.	There was no light.
Não havia facas.	There were no knives.
Não havia pressa.	There was no hurry.
Não havia solução.	There were no solutions.
Não havia contrato.	There was no contract.
Não havia chaminés.	There were no chimneys.
Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.	There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
Vocês não precisam que eu lhes dê que muitos exemplos notórios de pessoas sintetizando felicidade, eu suspeito. Eu vou lhes mostrar algumas provas experimentais, Você não precisa procurar muito longe por provas.	Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.
Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.	There was no new data, but there was less fear.
Três deles tiveram provas incompletas.	Three of them were having incomplete proofs.

Pesquisas relacionadas : Mas Não Havia - Ainda Não Havia - Não Havia Ninguém - Não Havia Ninguém - Porque Não Havia - Então Não Havia - Não Havia Nada - Portanto, Não Havia - Não Havia Ocorrido - Não Havia Chegado - Havia - Não Tem Provas - Já Que Não Havia

Exibir esta página em português