Translation of "não inclui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Notem que não inclui blogues de viagem. | Notice that I didn't include travel blogs. |
| Não inclui o valor da informação transportada . | It does not include the value of the information transported . |
| Não se inclui aqui dispositivos de autenticação | Not covered here authentication devices |
| Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos. | Its population includes a Greek minority. |
| Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos . | Stock flow adjustments are disregarded . |
| 1 ) Inclui existências e acumulação de activos não financeiros . | 1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets . |
| Por que a lista de idiomas não inclui maltês? | Why doesn't the list of languages include Maltese? |
| Inclui igualmente os mercados não regulamentados as plataformas de negociação | The scope also includes unregulated markets , trading platforms , 9 |
| Isso não inclui centenas de pequenos satélites compreendendo os anéis. | This does not include the hundreds of moonlets comprising the rings. |
| Esta zona econômica exclusiva não inclui o Território Antártico Australiano. | This exclusive economic zone does not include the Australian Antarctic Territory. |
| A versão do álbum não inclui o solo de guitarra. | The album version of the song does not feature the guitar solo. |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| O ateísmo negativo inclui todas as outras formas de não teísmo. | Negative atheism includes all other forms of non theism. |
| E a teoria fundamental não inclui esses acasos, eles estão a mais. | And the fundamental theory doesn't include those chance outcomes they are in addition. |
| Infelizmente, a tua lista de contactos de amigos não inclui agricultores orgânicos. | Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers. |
| Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada , | a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that |
| Este número não inclui as notas aptas para circulação incluídas no ESS . | This figure does not include fit banknotes which form part of the ESS Unfit banknotes which the NCB holds , and which have not yet been destroyed Banknotes which the NCB holds , and which have not yet been authenticated and fitness sorted by an NCB on banknote sorting machines or manually . |
| Não inclui uma obrigação de os emitentes fazerem rever oficialmente esses relatórios . | It does not include an obligation for issuers to let such reports review by auditors . |
| Por outro lado, o relatório do JFO aparentemente inclui casos não confirmados. | The JFO, on the other hand, appears to include numbers of unconfirmed cases. |
| Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas. | This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists. |
| Este grupo inclui também membros de partidos não relacionados com o PPE. | The Group also includes members of parties not related to the EPP, accounting for the like minded part of its name. |
| Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação. | Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication. |
| Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo. | It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism. |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência . | This does not include prime time television advertising . |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| O plano inclui | The plan includes |
| Esta descrição inclui empréstimos concedidos a particulares , a sociedades não financeiras e ao Estado . | The weights reflect the trade shares of the respective countries in euro area trade . Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates adjusted for differences between foreign and domestic prices and costs . |
| 2 ) Esta categoria inclui obrigações garantidas e não garantidas emitidas por instituições de crédito . | 2 ) This category includes covered and uncovered bonds issued by credit institutions . |
| sate3 Tal pai, tal filho Futuro da Libya não inclui um Saif al Islam. | sate3 Like father like son. Libya's future will not have a Saif al Islam in it. |
| Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais . | 7 . Fixed assets |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| Inclui o desenvolvimento NorthPoint. | It includes the NorthPoint development. |
| Ele inclui veículos elétricos. | It includes electric vehicles. |
| Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido . | It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . |
| Obrigações de cupão zero inclui todas as emissões em que não há pagamento de cupão . | Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . |
| Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) . | This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal . |
| A actual directiva não inclui disposições específicas no domínio do combate ao branqueamento de capitais . | The current Directive contains no specific provisions covering anti money laundering . |
| Inclui também depósitos não transferíveis , convertíveis a pedido ou no fecho do dia útil seguinte . | The interest rate on the fixed leg of this type of swap is referred to as the EONIA swap rate and reflects the expected average level of the EONIA over the maturity of the swap . EONIA swaps are offered at maturities of one to three weeks and one to 12 months and are traded over the counter bilaterally in the money market . |
| Esse veto inclui VPNs não registradas, indicando que essas seriam bloqueadas até março de 2018. | This ban covered unregistered VPNs, and indicated that they would be banned until March 2018. |
| Exemplo O grupo dos répteis não inclui as aves que apresentam o mesmo ancestral comum. | For example, the group of reptiles, as traditionally defined, is paraphyletic with respect to the mammals and birds it contains the last common ancestor of the reptiles including the extant reptiles as well as the extinct mammal like reptiles along with all descendants of that ancestor except for mammals and birds. |
| Convém diferenciar o Reino Unido da Grã Bretanha que não inclui a Irlanda do Norte. | Northern Ireland Northern Ireland has the Northern Ireland Assembly and Northern Ireland Executive established under the Good Friday Agreement. |
Pesquisas relacionadas : Não Inclui - Inclui Não Só - Isto Inclui - Pacote Inclui - Inclui Tanto - Conteúdo Inclui - Inclui Suporte - Citação Inclui - Agenda Inclui - Grupo Inclui - Kit Inclui - Ele Inclui
