Translation of "não maior do que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É maior do que a maior bactéria? Não sabemos. | Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know. |
| Não era maior do que uma bola de futebol. | It was no bigger than a soccer ball. |
| Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. | That radio is no bigger than a matchbox. |
| Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| O volume endocranial é três vezes maior em humanos do que no maior primata não humano, refletindo o maior tamanho relativo de cérebro. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
| Por que não comecei fazendo maior? | Why didn't I start and make it bigger? |
| Porque acredito que a maior maravilha do mundo não é o Grande Canyon. | Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon. |
| Então temos um problema real aqui, não maior do que os leões tem. | So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions. |
| É maior do que ele. | It's bigger than him. |
| O limite nesse sentido é que a pressão da radiação não pode ser maior do que a gravidade local caso for maior não haverá equilíbrio hidrostático, causando perda de massa. | The mass of the proton appears because, in the typical environment for the outer layers of a star, the radiation pressure acts on electrons, which are driven away from the center. |
| A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa. | Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. |
| O esforço era maior do que acima, mas não era utilizado em computadores modernos rápidos. | The effort was greater than above, but was not unreasonable on fast modern computers. |
| E, finalmente, não há sociedade em nenhum lugar do mundo que não seja mudada a não ser pelo seu maior excepcional. | And finally, there is no society anywhere in all the world that is not changed except by its most exceptional. |
| Maior parte do que comemos hoje. | Most of what we eat today. |
| Tóquio é maior do que Yokohama. | Tokyo is bigger than Yokohama. |
| Tóquio é maior do que Yokohama. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este. | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
| O beija flor não é maior que uma borboleta. | A hummingbird is no larger than a butterfly. |
| Não há outra cidade no Japão maior que Tóquio. | No other city in Japan is as large as Tokyo. |
| A perna quebrada não é o maior problema do Tom. | The broken leg isn't Tom's biggest problem. |
| Não esqueça de parar no Museu Regional que conta com um Belém mecânico maior do mundo. | Don t forget to stop at the Jindřichův Hradec Museum, which has the largest mechanical nativity scene in the world. |
| Sua maior cidade é Bethel que também é a maior cidade em todo o Distrito não organizado. | The average household size was 3.73 and the average family size was 4.41. |
| Ele é maior do que um tigre. | It's bigger than a tiger. |
| É maior que o estado do Arizona. | This is bigger than the state of Arizona. |
| Aquela caixa é maior do que essa. | That box is bigger than this one. |
| A Rússia é maior do que Plutão. | Russia is larger than Pluto. |
| Mas na maior parte do resto do mundo, este não é o caso. | But in most of the rest of the world, that's not the case. |
| Não há nada maior ou mais antigo que o universo. | There is nothing bigger or older than the universe. |
| 'O Universo é tão maior do que o nosso profeta falou, mais grandioso, mais sutil, mais elegante.'? Ao invés eles dizem, 'Não, não, não! | The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no! |
| A lacuna era maior do que eu esperava. | The gap was bigger than I expected. |
| O Sol é muito maior do que Júpiter. | The sun is much bigger than Jupiter. |
| Estamos enfrentando um problema maior do que aquele. | We're facing a much bigger problem than that. |
| 17 maior que todos os terminais juntos do aeroporto Heathrow, mais o novo terminal cinco, ainda não construído. | Larger by 17 percent than every terminal put together at Heathrow built plus the new, un built Terminal Five. |
| KIGALI Não há maior impedimento ao desenvolvimento a longo prazo de um país do que a subnutrição infantil. | KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment. |
| Até sua descoberta, não se conhecia nenhum planeta pequeno com uma distância maior do que 0,15 unidades astronômicas. | ) Until this discovery, no small exoplanet had been found farther than 0.15 AUs from a main sequence star. |
| No Japão não há nenhum lago maior que o lago Biwa. | In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. |
| O Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado do Canadá que não está no poder. | In Canada, the Leader of the Official Opposition in the Senate () is the leader of the largest party in the Senate not in government. |
| Sabemos que o Sol é maior do que a Terra. | We know that the Sun is bigger than the Earth. |
| A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol. | Most of our planet does not feel the warmth of the sun. |
| Nós não podemos ve la na maior parte do tempo. É invisível. | We can't see it most of the time. It's invisible. |
| Mas neste momento, na maior parte do Médio Oriente, isso não acontece. | But right now, in most parts of the Middle East, they do not. |
| Sua massa é 10 maior que a massa do Sol e seu raio é 36 maior que o solar. | The radius of the star is 36 greater than that of the Sun and it is 90 more luminous. |
| E as pessoas que ganharam de graça tinham maior probabilidade de adquirir o segundo do que as pessoas que não ganharam de graça. | And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one. |
| Titã, seu maior satélite e o segundo maior do Sistema Solar, é maior que o planeta Mercúrio e o único satélite que possui uma atmosfera substancial. | Titan, Saturn's largest and the Solar System's second largest moon, is larger than the planet Mercury and is the only moon in the Solar System to retain a substantial atmosphere. |
| Pode não ser o maior prédio de bambu do mundo, mas muita gente acredita que é o mais bonito. | It may not be the biggest bamboo building in the world, but many people believe that it's the most beautiful. |
Pesquisas relacionadas : Maior Que - Maior Que - Maior Que - Ainda Maior Do Que - Maior Valor Do Que - Muito Maior Do Que - Foi Maior Do Que - Muito Maior Do Que - Maior Valor Do Que - Maior Do Que Nunca - Maior Do Que Antes - Maior Do Que Grande