Translation of "não mais possível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas isto não será mais possível no futuro. | But it will not be possible in the future any more. |
| Na verdade não é, mas o mais próximo possível. | And it's not really but as close as we can do. |
| Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito. | If it wasn't possible, you had to use something fancier. |
| Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece. | No moves are possible. Undo or start again. |
| Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo. | Ask him to speak louder. He can't be understood. |
| Não, não é possível. | No, it isn't possible. |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| Considerando que não tem mais nada fora de controle, isso é bem possível. | Considering that there's almost nothing uncontrolled left, this is possible. |
| Anda o mais rápido possível. | Walk as fast as possible. |
| Vá o mais rápido possível. | Go as fast as possible. |
| Corra o mais rápido possível. | Run as fast as possible. |
| Venha o mais cedo possível. | Come as early as possible. |
| Seja o mais rápido possível. | Be as quick as possible. |
| Não é possível! | It can't be! |
| Não é possível! | It's impossible. |
| Não é possível. | This isn't possible. |
| Não será possível. | It won't be possible. |
| Não foi possível. | It wasn't possible. |
| Tivemos também de permanecer o mais longe possível dos radares em Nova Iorque, porque o importante era não levantar muitas objeções e trabalhar o mais silenciosamente possível. | And we also had to be as under the radar screen as we could be in New York, because the key was not raising a lot of objection and sort of working as quietly as possible. |
| Não, isso não é possível. | No, it isn't possible. |
| Ele passou a cortejá la já não era mais possível para Catarina ter filhos. | Henry began pursuing her Catherine was no longer able to bear children by this time. |
| É fisicamente possível se exercitar mais. | It's physically possible to exercise more. |
| É possível e imperioso fazer mais. | More can and must be done. |
| Eu corri o mais rápido possível. | I ran as fast as possible. |
| Preciso disso o mais rapidamente possível. | I need it as quickly as possible. |
| Eu voltarei o mais cedo possível. | I'll be back as soon as possible. |
| Tom correu o mais rápido possível. | Tom ran as fast as possible. |
| Simplesmente não era possível. | There was just no way. |
| Isso não é possível. | It's impossible. |
| Isso não é possível. | It's not possible. |
| Isso não é possível. | This isn't possible. |
| Isso não será possível. | That won't be possible. |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, right? |
| Talvez não seja possível. | It may not be possible. |
| Não é possível. Isso não funciona. | It's not possible it doesn't work. |
| Mais concretamente, não é possível adaptar anexos de acordo com o desenvolvimento técnico e industrial. | In particular, annexes cannot be adapted to take account of technical and industrial developments. |
| Nós não sabemos onde Tom está, mas temos de encontrá lo o mais rápido possível. | We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can. |
| Uma, quero falar o mais cedo possível. | One I want to speak as early in the morning as possible. |
| Você deve começar o mais cedo possível. | You should start as early as possible. |
| Por favor, retorne o mais rápido possível. | Please come back as soon as possible. |
| Por favor, fale o mais claro possível. | Please speak as clearly as possible. |
| Quero essa informação o mais rápido possível. | I want that information as soon as possible. |
| Nós estaremos lá o mais rápido possível. | We'll be there as soon as possible. |
| Quero ver Tom o mais rápido possível. | I want to meet Tom as soon as possible. |
Pesquisas relacionadas : Não é Mais Possível - Não é Mais Possível - Mais Possível - Mais Possível - Possível Não - Mais Alto Possível - Mais Recente Possível - Mais Rápida Possível - Mais Ampla Possível - Mais Cedo Possível - Mais Provável Possível - Mais Cedo Possível - Mais Rapidamente Possível