Translation of "não minha matéria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Francês é minha matéria favorita. | French is my favorite subject. |
| Minha matéria favorita é biologia. | My favorite subject is biology. |
| Matemática é a minha matéria favorita. | Mathematics is my favorite subject. |
| Essa é a minha matéria favorita. | This is my favorite subject. |
| A matemática é a minha matéria favorita. | Math is my favorite subject. |
| A minha matéria favorita na escola é francês. | French is my favorite subject in school. |
| A matéria era boa, mas não foi o conteúdo do curso em si que mudou minha mentalidade. | The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset. |
| Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música. | This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music. |
| A matéria não bariônica, como sugere o nome, é qualquer tipo de matéria que não é composta por bárions. | Non baryonic matter, as implied by the name, is any sort of matter that is not composed primarily of baryons. |
| Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma). | There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible. |
| E esta é uma simples, porque não tem a matéria normal e tem apenas matéria escura nela. | And this is a simple one, because it doesn't have the ordinary matter and it just has the dark matter in it. |
| Biologia não é a matéria favorita do Tom. | Biology isn't Tom's favorite subject. |
| Ela não é minha irmã, mas minha mãe. | She is not my sister but my mother. |
| Ela não é minha irmã, é minha esposa. | She is not my sister, she's my wife. |
| Minha idéia é Não! Não! | My idea is no! No! |
| Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez. | This isn't my first time here. This isn't my last time here. |
| No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica. | Matter is in its ground state, and contains no thermal energy. |
| Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV. | Apart from my sister, my family doesn't watch TV. |
| Não é a minha opinião é apenas minha tradução. | It's not my opinion, but just my translation. |
| Perdão? Não! Não na minha vida. | Excuse me? No, not in my life. |
| Não em minha cidade. | Not in my hometown. |
| Não é minha culpa! | It's not my fault! |
| Não na minha mesa! | Don't put it on my desk. |
| Não é minha praia. | It's not my cup of tea. |
| Não é minha culpa. | It's not my fault. |
| Não foi minha culpa. | It wasn't my fault. |
| Não foi minha culpa. | It was not my fault. |
| Na minha mesa, não! | Not on my desk! |
| Não é minha culpa. | It's not mea culpa. |
| Não é minha culpa. | That's not my fault. |
| Não foi ideia minha. | It wasn't my idea. |
| Minha namorada não sabe. | My girlfriend doesn't know. |
| Não é minha praia. | That's not my cup of tea. |
| Vendo desta forma, a maior parte da matéria ordinária consiste de massa que não é contribuída por partículas de matéria. | By contrast, massless particles, such as photons, are not considered matter, because they have neither rest mass nor volume. |
| Mary não é a minha esposa. Ela é minha irmã. | Mary isn't my wife. She's my sister. |
| E eu disse Se eu não conseguir a matéria prima que eu quero, Vou usar a matéria prima que eu conseguir. | I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. |
| Charlie Não na minha regra, não faz. | Charlie Not in my book, it isn't. |
| Não, essa não é a minha casa. | No, that's not my house. |
| A culpa é minha. Não, não é. | This is my fault. No, it isn't. |
| Minha família é pobre, minha área não tem boa assistência médica. | My family's poor, my area don't have better health care. |
| Ainda não acertei minha ex esposa, mas minha pontaria está melhorando. | I still miss my ex wife, but my aim is getting better. |
| Minha vida não estava exuberante. | My life was not exuberant. |
| Não subestime a minha força. | Don't underestimate my power. |
| não pode ser minha mãe | This can't be my mother. |
| Não toque na minha Constituição. | Don't touch my constitution! |
Pesquisas relacionadas : Minha Matéria - Não Minha Decisão - Não A Minha Própria - Não é Minha Culpa - Não A Minha Preocupação - Não Foi Minha Intenção - Matéria-prima - Matéria Civil - Matéria Oportuna - Matéria Vegetal - Nova Matéria - Matéria Mineral - Matéria Inorgânica - Matéria Aduaneira
