Translation of "não mudar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não quero mudar. | I don't want to change. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Não vai mudar nada. | It won't change a thing. |
| Então isso não vai mudar a opinião deles. Não vai mudar a percepção deles. | So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. |
| Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar. | You cannot change this but, there is something you can change. |
| Eu não posso mudar isso. | I cannot change these. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change anything. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change a thing. |
| Não tente mudar de assunto. | Don't try to change the subject. |
| Não posso mudar esses planos. | I can't change these plans. |
| Algumas coisas não vão mudar. | Some things aren't going to change. |
| Não podemos mudar os fatos. | We can't change the facts. |
| Nós não podemos mudar o passado. | We can't change the past. |
| Nós não podemos mudar o passado. | We cannot change the past. |
| Não vou me mudar para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| Eu não vi o sinal mudar. | I didn't see the light change. |
| Tom não parecia estar querendo mudar. | Tom didn't seem to be willing to change. |
| O Tom não vai mudar nada. | Tom isn't going to change anything. |
| Isso não vai mudar de jeito nenhum. | That's not going to be changed at all. |
| E não é fácil mudar suas cabeças. | And it's not easy to change their minds. |
| Sabem, eles não vão mudar do nada. | You know, they're not going to change just out of nowhere. |
| E isto não deve mudar em 2013. | And this is not likely to change in 2013. |
| Não teve como mudar a ideia dela. | There was no changing her mind. |
| Eu não posso mudar quem eu sou. | I can't change who I am. |
| Você não pode, simplesmente, mudar de ideia. | You can't just change your mind. |
| Você não pode mudar quem você é. | You can't change who you are. |
| Você não precisa se mudar para Boston. | You don't have to move to Boston. |
| As coisas não vão mudar por aqui. | Things are not going to change around here. |
| Eu não estou com medo de mudar. | I'm not afraid of change. |
| Eu não posso mudar o que aconteceu. | I can't change what happened. |
| Você não mudou e nunca vai mudar. | You haven't changed and you never will. |
| Eu não vou me mudar para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| Tom não queria se mudar para Boston. | Tom didn't want to move to Boston. |
| O Tom nunca vai mudar, não é? | Tom is never going to change, is he? |
| Não vou me mudar para Los Angeles. | I'm not moving to LA. |
| Não acho que o Tom vai mudar. | I don't think that Tom will change. |
| E, se nós conseguirmos mudar as lentes, não só podemos mudar sua felicidade, podemos mudar cada resultado educacional e empresarial, ao mesmo tempo. | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Se você concorda ou não, não posso mudar de ideia. | Whether you agree or not, I cannot change my mind. |
| Não podemos mudar o mundo em si, mas podemos mudar o mundo através da nossa mudança individual. | We can not change the world itself, but we can change the world through our individual change. |
| Vocês todos sempre quiseram mudar o mundo, não? | Most of you started out wanting to change the world, didn't you? |
| Teremos que mudar este comportamento, gostemos ou não. | We're going to have to change this behavior whether we like it or not. |
| Mas eu não gostaria de mudar minha experiência. | But I wouldn't change my experience. |
| Não é assim que as coisas vão mudar. | This is not how things will change. |
| Não se pode mudar os valores de alguém. | One is unable to change one's values. |
Pesquisas relacionadas : Não Deve Mudar - Não Deve Mudar - Não Podemos Mudar - Não Deve Mudar - Não Pode Mudar - Não Deve Mudar - Não Pode Mudar - Mudar - Mudar Locais - Vai Mudar