Translation of "não pagar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não queria pagar. | And he did not want to pay. |
| Vocês não querem pagar propinas. | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| Não posso pagar pelo carro. | I can't pay for the car. |
| Tom não pretendia pagar tanto. | Tom didn't intend to pay that much. |
| Não posso pagar Tom hoje. | I can't pay Tom today. |
| Você não precisa pagar nada. | You don't need to pay anything. |
| Tom não pode pagar isso. | Tom can't afford this. |
| Eu não tive de pagar. | I didn't have to pay. |
| Eu não preciso pagar aluguel. | I don't have to pay rent. |
| Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar. | Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. |
| Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro. | I cannot pay this fine. I don't have money. |
| Não. Eu queria pagar em dinheiro. | No. I want to pay in cash. |
| Tom não pode pagar um advogado. | Tom can't afford a lawyer. |
| Não posso pagar o meu aluguel. | I can't pay my rent. |
| Não, eu quero pagar em dinheiro. | No, I want to pay in cash. |
| Eu não gosto de pagar impostos. | I don't like paying taxes. |
| ...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar. | ...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford. |
| Não se esqueça de pagar o aluguel. | Don't forget to pay the rent. |
| Não deixei o Tom pagar a conta. | I didn't let Tom pay the bill. |
| Não podemos pagar tão caro por essa entrada. | We cannot afford to pay so much for admission. |
| Minha mãe queria, mas não tinha como pagar. | My mum wanted to, couldn t afford it. |
| Não tenho certeza de que posso pagar isso. | I'm not sure I can afford it. |
| Não precisas pagar por isto, isto é gratuito. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| Tom não tinha a intenção de pagar muito. | Tom didn't intend to pay that much. |
| Não concordei em pagar tanto assim ao Tom. | I didn't agree to pay Tom that much. |
| O Tom não lembrou de pagar o aluguel. | Tom didn't remember to pay his rent. |
| Não esquece de pagar a conta de telefone. | Don't forget to pay the phone bill. |
| Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. | Tom can't afford bail. |
| Eu não deixei o Tom pagar a conta. | I didn't let Tom pay the bill. |
| O Sami não consegue pagar o dinheiro que ele não tem. | Sami can't pay money he doesn't have. |
| Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato. | I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat. |
| E não lhes podemos pagar o que lhes devemos. | And we cannot repay what we owe to them. |
| Tom não pode pagar por esse tipo de computador. | Tom can't afford that kind of computer. |
| Você não pode pagar alguém para dormir por você. | You can't pay someone to sleep for you. |
| O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. | Tom can't afford bail. |
| Eu não acho que Tom possa pagar isso tudo. | I don't think Tom can pay that much. |
| Não podemos pagar o motorista de táxi se não temos dinheiro algum. | We can't pay the taxi driver if we don't have any money. |
| Mas, podemos pagar o preço de não o fazer? Obrigada. | And can we afford not to? Thank you. |
| Definitivamente não quero mais pagar nenhuma taxa de transmissão televisiva. | I really dont want to pay any more TV transmission fees. |
| Deixei o curso porque não pude mais pagar as mensalidades. | I left because I could not pay the tuition. |
| Os sami não são os únicos a pagar o preço | 'It s not only us Saami that pay the price' |
| O país não foi capaz de pagar as suas dívidas. | The country was unable to pay its debts. |
| Tom decidiu que não era necessário pagar aquela conta hoje. | Tom decided that it wasn't necessary to pay that bill today. |
| Eu não acho que o Tom possa pagar um carro. | I don't think Tom can afford to buy a car. |
| Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade. | I didn't expect to get in, and my family had no money for college. |
Pesquisas relacionadas : Não Deve Pagar - Não Podia Pagar - Não Vai Pagar - Não Pode Pagar - Não Pode Pagar - Por Não Pagar - Pagar Pagar - Pagar - Nós Não Podemos Pagar
