Translation of "não pensado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Wouldn Wasn Doesn Hadn Good Point Lately Mind

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that.
Eu não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that.
Bem eu não tinha pensado nessa possibilidade.
Well I hadn't thought of that one.
Não parece que a USAID tenha pensado nisto.
USAID does not seem to have thought this through.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Tom deve ter pensado que eu não ia gostar daquele filme.
Tom probably thought I wouldn't like that movie.
Tenho pensado sobre isso.
I've been thinking about it.
Tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tens pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tendes pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Bond não reconhece o Sr. Big, pensado que Kananga seria outra pessoa.
She is shot dead, remotely, by Kananga, to stop her confessing the truth to Bond.
Você deveria ter pensado nisso.
You should know better.
Eu tenho pensado sobre isso.
I've been thinking about it.
Eu nunca havia pensado nisso.
I have never thought of that.
Eu nunca tinha pensado nisso.
I have never thought of that.
Você tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tu tens pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Vós tendes pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Vocês têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Eu tinha pensado muito sobre isso.
I've thought a lot about it.
Tom parece ter pensado dessa forma.
Tom seemed to have thought so.
Eu nem sequer tinha pensado nisso.
I hadn't even considered that.
O senhor tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tem a senhora pensado em mim?
Have you been thinking about me?
As senhoras têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?
O moderador do debate, Bob Schieffer, que deveria ter pensado melhor, não disse nada.
The debate s moderator, Bob Schieffer, who should have known better, said nothing.
E então eles perguntaram para alguns dos seus colegas, e todos disseram. Não, eu não tinha pensado nisso.
And so they ask around to a couple of their colleagues, and everybody's like, No, I hadn't thought of doing that.
Você parece ter pensado em algo diferente.
You seem to have thought of something else.
Eu não sei ainda como fazer isso, mas, sabe, é algo que está sendo pensado ativamente.
I don't know exactly how to do this yet, but, you know, it's something being actively thought about.
e isto realmente vale a pena ser pensado.
And that's really worth thinking about.
Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes.
Never would India have thought on this scale before.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought that only I had thought of that.
As pessoas devem ter pensado que eu era louca.
People must have thought I was nuts.
Eu tenho pensado muito sobre o que você disse.
I've thought a lot about what you said.
Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.
It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.
Então não é que eu tenha sentado lá em meu quarto naquela noite, e pensado Faça isso desaparecer.
So it's not that I sat there in my bedroom that night, thinking, Make it go away.
Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão.
So I have been thinking about this question a lot lately.
Eu havia pensado sobre mim mesma como uma pessoa criativa.
I had never before thought of myself as a creative person.
Eu jamais teria pensado em pôr a carta na internet.
I would never have thought of putting the Charter online.
Eu tenho pensado muito a respeito do que você disse.
I've thought a lot about what you said.
Um cavalo de pantomima é pensado ser um sobrevivente correlacionado.
The pantomime horse is thought to be a related survival.
O conceito de técnica não deve ser pensado de maneira absoluta ele possui uma origem histórica e pode desaparecer.
which would possess the ability really and truly to be what it is, without the ideological pretense of being something else.
E quem teria pensado, teriam os russos pensado que quando eles forem à lua pela primeira vez em seu equipamento, os caras lá dentro não seriam russos? Talvez provavelmente será um bilionário japonês ou americano. É estranho, realmente.
And would you have thought, would the Russians have thought, that when they first go to the moon in their developed hardware, the guys inside won't be Russians? Maybe it'll probably be a Japanese or an American billionaire? Well, that's weird you know, it really is.
uma pessoa pode responder que não, apesar do fato de que eles podem nunca ter pensado sobre essa situação antes.
a person might answer that they do not, despite the fact they may never have thought about this situation before.

 

Pesquisas relacionadas : Não Ter Pensado - Não Tinha Pensado - Ter Pensado - Cuidadosamente Pensado - Bem Pensado - Cuidadosamente Pensado - Tínhamos Pensado - Mal Pensado - Carinhosamente Pensado - Foi Pensado - Teria Pensado - Cuidadosamente Pensado - Sendo Pensado - Comumente Pensado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português