Não sei onde estamos atualmente.	I don't know where we are now.
Em vários sistemas, o endereço virtual de um programa pode se referir a dados que não estão na memória atualmente.	On many systems, a program's virtual address may refer to data which is not currently in memory.
Atualmente, não o temos em estoque.	Currently we don't have it in stock.
Tom não está na prisão atualmente.	Tom is not in prison at the moment.
Atualmente as crianças não brincam na rua.	Nowadays children do not play outdoors.
O Tom atualmente não está morando aqui.	Tom is currently not living here.
Entretanto, atualmente pode se ouvir tal nota na ária Di quella pira em Il Trovatore , mas essa não está escrita na partitura.	The high C, often heard in the aria Di quella pira from Il trovatore , does not appear in Verdi's score.
Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha.	There is no current economic activity on Palmyra.
E se nós não tivéssemos fogo, nós atualmente não conseguiríamos viver.	And if we don't have fire, we actually could not live.
E você pode começar a compará lo com os genomas de pessoas que vivem atualmente.	And you can begin to compare it to the genomes of people who live today.
Atualmente o conceito de pintura pode ser ampliado para a representação visual através das cores .	By the time of Leonardo painting had become a closer representation of the truth than painting was in Ancient Greece.
Os dois países não estão se dando bem atualmente.	Those two countries aren't getting along these days.
Atualmente, não é conhecida nenhuma aplicação prática deste elemento.	Six astatine isotopes occur naturally (astatine 214 to 219).
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.	Rail Whitehorse presently has no active railway service.
Atualmente, não se pode dar o título de ordenado as mulheres, embora algumas sejam empregadas no ministério, podendo ser encarregadas em algum departamento da igreja.	In most parts of the world, women may not be given the title ordained , although some are employed in ministry, and may be commissioned or ordained commissioned .
Mas eu posso dizer que isto não está acontecendo atualmente.	But I can tell you that absolutely is not happening today.
E não é algo que vemos em jogos eletrônicos, atualmente.	It's not something you get in computer games at the moment, at all.
Atualmente, isto não está acontecendo na cidade de Nova Iorque.	At present, that's not happening in New York City.
Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.	They're not going to work the way they're currently designed.
Não, atualmente meus parentes moram em Minas e São Paulo.	No, my parents are actually residing in Minas and Sao Paulo.
Atualmente as datas de ambos os eventos não são coincidentes.	They are also known as the Global Call for Action.
Os Jovianos (atualmente uma raça não jogável) eram colonos também.	The Jovians (currently a non playable race) were colonists, too.
Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.	Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Atualmente, um navio cargueiro pode transportar 150 mil toneladas. Ele pode operar com um pequena tripulação, e ser descarregado mais rápido do que nunca.	Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.	You're just not. Why not? Because you're not.
Atualmente nós os chamamos de dinossauros não aviários e dinossauros aviários.	We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs.
Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.	They are currently getting away with things many countries would not dream of.
Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.	It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Atualmente, o servidor Apache não contém código originado do NCSA HTTPd.	The NCSA code has since been removed from Apache, as part of a rewrite.
A Tailândia, que pode ter tido uma posição corajosa em relação à democracia, tem atualmente um governo militar.	Thailand, which might once have taken a bold position on democracy, is currently under military rule.
Existem controvérsias quanto à real identificação de Ítaca, terra natal de Odisseu, que pode ou não ser a mesma ilha que é atualmente chamada pelos gregos de Ithake .	There are difficulties in the apparently simple identification of Ithaca, the homeland of Odysseus, which may or may not be the same island that is now called Ithake.
Você pode dirigir, não pode?	You can drive a car, can't you?
Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio.	Actually I cover Asia, but not Middle East.
Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.	Presently available data does not allow science to determine which model is correct.
Tratamento Não existe atualmente qualquer vacina ou cura para o VIH SIDA.	Currently, no cure for HIV AIDS exists.
Atualmente não existe vacina para as aves contra o vírus Influenza H5N1.	More research is necessary to understand the pathogenesis and epidemiology of the H5N1 virus in humans.
Atualmente, não há um candidato aceito para a teoria da gravitação quântica.	Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions.
Você não pode me ajudar, pode?	You can't help me, can you?
Você pode me ver, não pode?	You can see me, can't you?
Tom pode fazê lo, não pode?	Tom can do it, can't he?
Eles não tem água suficiente atualmente e muita água para lidar quando chove.	They have not enough water on most days and too much to handle when it rains.
Atualmente, a maior parte, mas não toda, a Teoria Harpágida já foi refutada.	Currently most, but not all, of the Harpagid Theory, has been rejected.
Atualmente não existem planos anunciados de se lançar o álbum em outros territórios.	There are currently no announced plans to release the album in other territories.
Plugins atualmente ativos	Currently activated plugins
Atualmente, joga pelo .	He currently plays for Corinthians.

Pesquisas relacionadas : Pode Atualmente - Atualmente Não - Atualmente Não - Não Há Atualmente - Atualmente Não Há - Atualmente Não Utilizadas - Não Disponível Atualmente - Atualmente Não Disponível - Fazer Atualmente Não - Não Pode Não Pode - Pode Não - Não Pode

Exibir esta página em português