Translation of "não pode continuar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não pode continuar. | Tom can't go on. |
| Você não pode continuar fazendo isto, Tom. | You can't keep doing this, Tom. |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre. | But this economic madness cannot continue forever. |
| Você não pode continuar fazendo isso com o Tom. | You can't keep doing this to Tom. |
| Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom. | You can't keep hiding from me, Tom. |
| Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas. | Our country cannot continue to absorb these excess workers people. |
| Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente. | If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely. |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos. | That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful. |
| Quando confrontada com o massacre de civis, não pode continuar a fingir que não sabe. | When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know. |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro. | It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro. |
| A comunidade internacional não pode continuar a esconder se atrás do pretexto da ignorância. | The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance. |
| Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando. | Henry taught me that you can carry on working. |
| Você pode continuar, por exemplo, até Komáří vížka. | For instance you can continue from here to Komáří vížka. |
| Por favor, pode continuar a contar sua história. | Please continue with your story. |
| Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar. | Don t forget to snap a few photos before continuing on. |
| Não podemos continuar assim . | That can t continue. |
| Não posso continuar assim. | I can't go on like this. |
| Saído de Velehrad, você pode continuar no palácio de Buchlovice. | From Velehrad head to the Buchlovice Chateau. |
| Nesse caso, nenhuma thread pode continuar e o deadlock ocorre. | In such a case, neither thread can complete, and deadlock results. |
| Não posso continuar fazendo isso. | I can't keep doing this. |
| Não posso continuar fazendo isso. | I can't continue doing this. |
| Não podemos continuar nos enganando. | We can't keep on fooling ourselves. |
| Não quero continuar fazendo isto. | I don't want to keep doing this. |
| Não podemos continuar fazendo isso. | We can't keep doing that. |
| Não temos escolha a não ser continuar. | We have no choice but to carry on. |
| Não adianta mais nada continuar pensando. | It's useless to keep on thinking any more. |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Não sei como continuar esta frase. | I don't know how to continue this sentence. |
| Eles não podem continuar sem Tom. | They can't continue without Tom. |
| Elas não podem continuar sem Tom. | They can't continue without Tom. |
| Não posso continuar mentindo para ela. | I can't keep lying to her. |
| ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes . | or ( d ) may continue to discharge their duties as before . |
| Bazzi Eu realmente quero continuar? Provavelmente não. | Zack Bazzi Do I really want to go? Probably not. |
| Eu não tenho forças para continuar tentando. | I don't have the strength to keep trying. |
| Não podemos fazer nada além de continuar. | We have no choice but to carry on. |
| Estou tão cansado que não posso continuar. | I'm so tired that I can't go on. |
| Não há como eu continuar essa conversa. | There's no way I'll continue this conversation. |
| O Tom não quis continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| O Tom não queria continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| Não podia continuar mentindo para o Tom. | I couldn't keep lying to Tom. |
| Eu não pretendo continuar falando com eles. | I don't intend to keep talking to them. |
| Eu não pretendo continuar falando com elas. | I don't intend to keep talking to them. |
Pesquisas relacionadas : I Não Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Não Continuar - Não Continuar - Pode Continuar Com - Você Pode Continuar - Você Pode Continuar - I Pode Continuar - Não Pode Não Pode - Não Podemos Continuar