Se tinham inteligência ou não, ninguém pode dizer.	Whether it had intelligence or not, no one can say.
E não se pode dizer que Ike fosse isolacionista.	And Ike was hardly an isolationist.
Você não pode dizer não .	You can't say no.
Você não pode dizer não.	You can't say no.
Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate.	It wasn't much of a debate.
O que você pode dizer ou não dizer?	What are you allowed to say or not say?
É, pode se dizer isso.	Boy Yeah, you could say that.
Também se pode dizer assim.	It can also be said this way.
Olhem para isto! Quer dizer, não se pode simplesmente inventar isto.	Look at that! I mean you cannot make that stuff up.
E ninguém pode me dizer não.	And nobody can tell me no.
Trabalham com seu lazer, pode se dizer.	They work at their leisure, if you like.
O que se pode dizer? Que bagunça!	What can you say? What a mess.
E pode se dizer, está relaxado agora.	And you can tell, it's relaxed right now.
Quero dizer, se você pode falar, um sabiá pode piar isso.	I mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it.
O mesmo se pode dizer relativamente ao turismo.	A similar story can be told about tourism.
Nunca se pode dizer o que vai acontecer.	You never can tell what will happen.
Pode se dizer assim, mas é muito vulgar.	You can say it like that, but it's rude.
O mesmo se pode dizer da terceira guerra .	), Im Kampf gegen die modernen Tyranneien.
Quero dizer que não pode ser muito difícil.	I mean, that can't be very difficult.
Você não pode dizer Por favor me ame.	You can't say, Please love me.
Não é todo mundo que pode dizer isto.	Not many people can say that.
Se Deus é amor, então me endeusei, se se pode dizer assim.	If God is love, I have fallen in God, if I may say so.
Pode se facilmente dizer que ele é um gênio.	You can easily tell that he is a genius.
Pode se dizer pelo sotaque que ele é alemão.	One can tell by his accent that he's German.
Você não pode dizer, aqui está a parte ruim.	You can't say, here's the bad stuff.
Nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.	It goes without saying that money cannot buy happiness.
Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.	I mean, it may or may not be under consideration.
Dentro de quanto tempo você pode pousar? Não sei dizer. Pode me dizer, eu sou médico. Não é isso, quero dizer que não tenho certeza! Não pode dar um palpite? Só daqui a umas duas horas. Você só pode ter uma ideia daqui a umas duas horas?	How soon can you land? I can't tell. You can tell me. I'm a doctor. No, I mean I'm just not sure! Can't you take a guess? Well, not for another two hours. You can't take a guess for another two hours?
Mas, não se pode dizer que ser uma única espécie no planeta Terra seja a norma.	But it is not to say that being a single species on planet Earth is the norm.
Eu só eu não consigo ficar atualizada sobre se você pode dizer, sabe, as diferentes coisas	I just I can't keep up with whether you can say, you know, the different things.
O medo de ultrapassar a linha invisível que define o que se pode ou não dizer.	Fear of overstepping the invisible line in the sand that defines what we can or cannot say.
Pode dizer me?	Can you tell me?
O mesmo pode se dizer em relação a suas ideias.	The same could be said about her ideas.
O mesmo pode se dizer de A Arte da Guerra.	Not all combat elements in The Art of War are anachronisms.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Quero dizer, você não pode queimá los, isto é ilegal.	I mean, you can't burn it that's illegal.
Não pense que pode me dizer como criar meus filhos!	Don't presume to tell me how to raise my children!
Ele não pode dizer o quê está escrito no papel.	He can't tell what is written on the paper.
Você não pode dizer uma palavra sobre isso para ninguém.	You can't say a word about this to anyone.
Tom ligou para dizer que não pode vir para ajudar.	Tom called to say he can't come to help.
Pode se dizer que ele e Einstein têm isso em comum.	He is a very good colleague of Einstein's, we must say.
Pode se dizer o mesmo sobre o massacre ao meio ambiente.	So is the massacring of the environment.
Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou .	As one might say at that moment, my life changed.
E isso é, como se pode dizer, uma traição à pátria.	And this is, as one might say, a treason to the nation.
Ninguém está a dizer que o senhor não pode ir pescar.	Nobody says you can't go fishing.

Pesquisas relacionadas : Não Se Pode Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode-se Dizer - Pode Dizer - Pode Dizer - Você Não Pode Dizer

Exibir esta página em português