Translation of "não pode estar presente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Presente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não pode estar ao mesmo tempo infeliz e completamente presente no Agora.
You cannot be both unhappy and fully present in the Now.
Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente.
Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present.
Como é um aditivo, pode estar presente em vários outros produtos sem sabermos, por não estar escrito em sua composição química.
See also Androgen dependent syndromes PCOS Challenge (reality television series) References External links
Estar presente.
Be present.
O aspecto sexual poderá ou não estar presente.
The sexual aspect may or may not be present.
Tom não pode estar errado.
Tom may not be wrong.
Tom pode não estar morto.
Tom may not be dead.
Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente.
By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present.
Você não pode estar falando sério.
You cannot be serious.
Você não pode estar falando sério.
You can't be serious.
Você não pode estar falando sério!
You're kidding!
Você não pode estar falando sério!
Was that a joke?
Tom pode não estar com fome.
Tom may not be hungry.
Ela pode não estar consciente do perigo.
She may not be aware of the danger.
O David não pode estar em casa.
David can't be at home.
Por que você não pode estar comigo?
Why can't you be with me?
Tom pode não estar mais em Boston.
Tom may not be in Boston anymore.
Você não acha que Tom pode estar ocupado?
Don't you think Tom might be busy?
Você não pode estar aqui quando Tom chegar.
You can't be here when Tom arrives.
Pode estar ou não associada com a gonorreia.
The culture must be grown in a laboratory.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
The teapot could be full, it could be empty.
E apesar de estar bem agora, não desejaria esse presente para vocês.
And while I'm okay now, I wouldn't wish this gift for you.
É bom na poesia, mas não pode estar certo.
It's nice poetry, but that can't exactly be right.
Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.
I mean, it may or may not be under consideration.
Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar.
Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta.
No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility.
isso tem que ser um pesadelo, isso não pode estar acontecendo
This has got to be a nightmare, this can't be happening.
A seguinte lista pode não estar completa Reino do Alto Egito (???
The following list may not be complete Early Dynastic Upper Egypt Upper Egypt consisted of the Nile Valley, south of the Delta.
Você pode estar certo.
You may be right.
Bob pode estar doente?
Can Bob be sick?
Tom pode estar vivo.
Tom may be alive.
Tom pode estar acordado.
Tom may be up.
Tom pode estar furioso.
Tom may be furious.
Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.
A informação a apresentar pode , portanto , nem sempre estar em total conformidade com as definições e especificações contidas no presente anexo .
It follows that statistical information to be provided might not always be fully available in accordance with the definitions and specifications outlined below .
O primeiro é que o sistema tem que estar não equilibrado. Isso significa que o sistema não pode estar morto, na verdade.
The first is, the system has to be in non equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Ele disse, Você não pode acordar uma pessoa que finge estar dormindo.
He said, You can't wake a person who's pretending to sleep.
O alimento pode estar lá e as pessoas não poderem comprá lo.
Food can be there and people can't buy it.
Mas parece que tal aproximação pode não estar em cima da mesa.
But it appears that such an approach may not be in the cards.
Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe.
If that happens, the euro s demise cannot be far behind.
Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.
Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.
It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
É o único componente que tem de estar presente.
It is the only component that must be present.
E ele pode estar certo.
And he might be right.
Pode estar na América Latina.
It might be Latin American.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Estar Presente - Pode Estar Presente - Pode Estar Presente - Não Estar Presente - Estar Presente - Estar Presente - Estar Presente - Não Pode Estar Errado - Pode Não Estar Disponível - Não Pode Estar Sempre - Não Pode Estar Correta - Não Pode Estar Vazio - Estar Totalmente Presente - Estar Sempre Presente