Você pode ver, ela pode se mover.	You can see, she can move around.
Você pode vê lo a mover se?	Can you see him moving?
Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.	You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
A questão é que uma pessoa que não pode se mover pode,ainda assim, infectar muitos outros indivíduos.	The whole point is that a person who can't move can still infect many other individuals.
A fé pode mover montanhas.	Faith can move mountains.
A crença pode mover montanhas.	Belief can move mountains.
enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.	While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário.	Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary.
Assim a coisa toda pode suavemente se mover quando o vento sopra.	So the whole thing can gently move when the wind blows.
Agora você pode tentar mover seus resultados.	Now you can try to move your outcomes around.
Você pode mover um pouco a cadeira?	Could you move the chair a bit?
De repente o diretor artístico pode mover se entre diferentes palcos e formatos de platéias.	Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.
E plantas acham meio difícil mover se pois pode haver cidades ou outras coisas no caminho.	And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way.
E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se.	And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
Eles precisariam mover se rapidamente.	They would have to move fast.
Você tem de se mover.	You have to move.
Tom mal consegue se mover.	Tom can barely move.
Não consigo mover minha perna.	I can't move my leg.
A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite.	Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide.	But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid.
Não se vê luminescência até o submersível começar a se mover na água, e ao mover se, os animais que batem contra a tela são estimulados à bioluminescência.	You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.
Nada que possa transportar massa ou informação pode mover se tão ou mais rápido que a luz.	From the principle of relativity alone without assuming the constancy of the speed of light (i.e.
Não consigo mover minha perna direita.	I can't move my right leg.
Como Rakin em seu tempo, Madonna todavia ainda pode mover a multidão .	Like Rakim back in the day, Madonna can still move the crowd.
Eu não consigo mover a minha perna.	I can't move my leg.
Um cabeçote , que pode ler e escrever símbolos na fita e mover se para a esquerda e para a direita.	On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head.
Um pouco acima, a água já se pode mover um pouco verticalmente e as órbitas passam de circulares a elípticas.	Wavelength determines the size of the orbits of water molecules within a wave, but water depth determines the shape of the orbits.
Mas Beck não estava morto. Ele escutou aquilo, mas estava completamente incapacitado de mover se.	But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.
No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.	In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.
Quando você se aproxima do topo, sente que não vai cair na verdade é difícil de se mover.	When you get near the top of the tree, you feel like you can't fall in fact, it's difficult to move.
No fim da palestra, veremos ele se mover.	By the end of the talk, we're going to see it move.
O que se pode fazer a um objeto simétrico, mover de algum jeito, para que ainda pareça o mesmo de antes?	What can you do to a symmetrical object, move it in some way, so it looks the same as before you moved it?
Você chama sua amiga, ela coloca seu fone num robô e, pronto! Você é um MeBot você pode fazer contato visual, você pode conversar com seus amigos, você pode se mover, você pode gesticular talvez melhor do que isso seria realmente estar ali, não é?	You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! You're a MeBot you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture maybe the next best thing to really being there, or is it?
Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz.	A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
Também pode ser utilizada para mover ou rotacionar a câmera de visualização da cena.	It may also be used to rotate the camera, usually around the protagonist.
É o mesmo jogo excetuando se que introduzí uma nova peça, uma peça quadrada que pode mover se em ambas as direções, horizontal e vertical.	It's the same basic game except I introduced a new piece, a square piece that can move both horizontally and vertically.
O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover.	The devil wins if the angel is unable to move.
Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover.	In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.
O general pode mover se vertical ou horizontalmente (mas nunca na diagonal como no Xadrez) e quando é capturado, o jogo termina.	If that happens, the 飛將 ( flying general ) move may be executed, in which one general may cross the board to capture the enemy general.
Esse é meu colega. Ele o deixa mover se.	That's my colleague. He's let it go.
Não se preocupe uma função chamada arrastar e largar permite copiar e mover ficheiros fácil e rapidamente.	Don't worry a procedure called drag and drop allows you to copy and move files more quickly and easily.
No meio do Pacífico, Quando não se tem bons ventos, não se pode aterissar, não se pode voltar.	In the middle of the Pacific, when you don't have the good winds, you cannot land, you cannot go back.
Então, para se mover e se equilibrar, Rezero precisa rodar a esfera.	Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball.
Mover Acima	Move Up
Mover Abaixo	Move Down

Pesquisas relacionadas : Pode Mover-se - Você Não Pode Mover - Pode Mover-se Livremente - Não Deve Mover-se - Se Mover - Mover-se - Mover-se - Se Mover - Não Se Pode - Não Pode Se - Se Você Se Mover - Mover-se Suavemente - Mover-se Livremente - Mover-se Entre

Exibir esta página em português