O nível de reserva de liquidez pode ser alterado .	The level of the liquidity reservation may be changed .
O anexo III pode ser alterado ou complementado pela Comissão .	Annex III may be amended or supplemented by the Commission .
O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes .	This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
Pode ser estabelecido ou alterado por um BCN inquirido ( até 350 caracteres ) .	This attribute can be set or revised at any time by a reporting NCB ( up to 350 characters long ) .
Pode ser definido e alterado pelo BCN inquirido em qualquer altura ( até 70 caracteres ) .	It can be set and modified at any time by a reporting NCB ( up to 70 characters long ) .
Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.	It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.
O Estatuto do Banco Europeu de Investimento pode ser alterado por lei europeia do Conselho.	A European law of the Council may amend the Statute of the European Investment Bank.
Pode ser definido e alterado pelo BCN inquirido em qualquer altura ( texto até 70 caracteres ) .	It may be sent and modified by a reporting NCB at any time ( text up to 70 characters ) .
Este atributo ( até 70 caracteres ) pode ser definido e alterado a qualquer momento por um BCN inquirido .	This attribute ( text up to 70 characters ) may be set and modified by a reporting NCB at any time .
Este atributo pode ser enviado ou alterado por um BCN inquirido em qualquer altura ( texto até 350 caracteres ) .	This attribute may be sent or revised by a reporting NCB at any time ( text up to 350 characters ) .
Alterado mas não actualizado	Changed but not updated
O saldo congelado pode ser alterado durante o ciclo de pro cessamento em resultado de pagamentos de liquidação intersistemas .	The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments .
O número de protões e neutrões no núcleo atómico pode ser alterado, embora possa ser necessária grande quantidade de energia para vencer a força forte.	The number of protons and neutrons in the atomic nucleus can be modified, although this can require very high energies because of the strong force.
O Anexo I pode ser alterado em conformidade com o procedimento referido no n.º 3 do artigo 11. desde que não seja alargado o âmbito da presente directiva .	EN Annex I may be amended in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 3 ) in so far as this does not broaden the scope of this Directive .
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Um DN pode ser alterado durante o tempo de vida da entrada, por exemplo, quando entradas são movidas dentro de uma árvore.	A DN may change over the lifetime of the entry, for instance, when entries are moved within a tree.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Não é alterado pela directiva proposta Artigo 4o .	( No amendment in the proposed directive ) Article 4 23 .
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Alterado	Modified
Quando se verificam circunstâncias especiais , o calendário publicado pode ser alterado , dependendo , entre outros factores , de alterações ao calendário das reuniões do Conselho do BCE .	Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Não Alterado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Poderia Ser Alterado - Deve Ser Alterado - Poderia Ser Alterado - Deve Ser Alterado - Não Foi Alterado

Exibir esta página em português