Embora benzeno e piridina sejam estruturalmente relacionados, benzeno não pode ser convertido em piridina.	Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.
Entretanto, um ponteiro pode ser convertido de um tipo para outro.	a pointer to a char is not compatible with a pointer to an integer).
Na edição não linear o filme é convertido para um formato digital e pode ser modificado livremente.	The name is in contrast to 20th century methods of linear video editing and film editing.
O monohidrato pode ser convertido na forma anidra aquecendo se acima de 74 C.	The monohydrate can be converted to the anhydrous form by heating above 78 C.
E pode ser convertido no Super Drill Sniper Custom pressionando 03 no Battle Riser.	It can also be powered into the Super Drill Sniper Custom by pressing 03 on the Battle Riser to transfer its energy into the Drill Saber.
O lanosterol pode ser então convertido a outros esteróides, como o colesterol e o ergosterol.	Lanosterol can then be converted into other steroids such as cholesterol and ergosterol.
Determinando se a paralaxe de uma estrela, o movimento próprio pode então ser convertido em unidades de velocidade.	By determining the parallax of a star, the proper motion can then be converted into units of velocity.
O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.	The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products.
Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .	Maastricht criteria see Convergence criteria .
Cada problema de decisão pode ser convertido em um problema de função de computar a função característica do conjunto associado ao problema de decisão.	Every decision problem can be converted into the function problem of computing the characteristic function of the set associated to the decision problem.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Este processo utiliza ATP e NADPH produzido pelos centros reaccionais fotossintéticos para converter CO2 em glicerol 3 fosfato, que pode ser então convertido a glicose.	This process uses the ATP and NADPH produced by the photosynthetic reaction centres, as described above, to convert CO2 into glycerate 3 phosphate, which can then be converted into glucose.
Este é um pequeno móvel para um fabricante italiano, que pode ser enviado em um formato totalmente plano, e depois, pode ser dobrado e convertido em uma mesa de café, um banquinho e outras coisas do gênero.	This is a little piece of furniture for an Italian manufacturer, and it ships completely flat, and then it folds into a coffee table and a stool and whatnot.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Por exemplo, se ele foi formatado como JSON pelo servidor web, ele pode ser facilmente convertido em um objeto de dados do lado cliente para uso posterior.	For example, if it was formatted as JSON by the web server, it can be converted into a client side data object for further use.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Convertido - Pode Ser Convertido - Não Convertido - Não Convertido - Para Ser Convertido - Deve Ser Convertido - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Está A Ser Convertido - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada - Não Pode Ser Adiada

Exibir esta página em português