Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.	This medicine must not be placed within the reach of children.
Tipo não queria ser exposta, então não deveria ter se deixado filmar.	Like if you didn't want to be exposed, you shouldn't have allowed yourself to be filmed.
Eu quero ser deixado sozinho.	I want to be left alone.
Tom só quer ser deixado em paz.	Tom just wants to be left alone.
Tom só quer ser deixado a sós.	Tom just wants to be left alone.
O passado deveria ser deixado no passado.	The past should be left in the past.
Por causa do significado da equação ser preservado separado da apresentação, como o índice é comunicado pode ser deixado até o usuário.	Because the meaning of the equation is preserved separate from the presentation, how the content is communicated can be left up to the user.
Tom é jovem demais para ser deixado sozinho.	Tom is too young to be left alone.
Agora, o Tom só quer ser deixado em paz.	Right now, Tom just wants to be left alone.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Eu não deveria ter deixado Tom sozinho.	I shouldn't have left Tom alone.
Tom não devia ter deixado Maria dirigir.	Tom shouldn't have let Mary drive.
Eu não devia tê la deixado sozinha.	I shouldn't have left you alone.
Eu não devia tê lo deixado sozinho.	I shouldn't have left you alone.
Não deveria ter deixado o Tom dirigir.	I shouldn't have let Tom drive.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
O que faz você pensar que eu quero ser deixado sozinho?	What makes you think that I want to be left alone?
O que te faz pensar que eu quero ser deixado sozinho?	What makes you think that I want to be left alone?
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Eu não deveria ter deixado o Tom sozinho.	I shouldn't have left Tom alone.
Não deveríamos ter deixado Tom sozinho na garagem.	We shouldn't have left Tom alone in the garage.
Eu não deveria ter deixado o Tom dirigir.	I shouldn't have let Tom drive.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Por outras palavras, o verdadeiro pensamento microeconómico deve ser deixado aos peritos.	In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Deixado - Pode Ser Deixado - Ser Deixado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Ser Deixado Para - Ser Deixado Sozinho - Deve Ser Deixado - Para Ser Deixado - Deve Ser Deixado - Deve Ser Deixado - Deve Ser Deixado - Para Ser Deixado - Não é Deixado

Exibir esta página em português