Translation of "não pode ser reembolsado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual o montante que terá de ser efectivamente reembolsado? | Just how much will actually have to be repaid? |
| Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado . | Bad debt loans that have not yet been repaid or written off . |
| crédito mal parado não reembolsado nem amortizado , | bad debt loans that have not yet been repaid or written off , |
| não remunerado concedido às contrapartes elegíveis e a ser por estas reembolsado de acordo com o disposto no artigo 15.o . | NCB under the provisions of Article 15 shall be treated as a collateralised , non remunerated loan granted to the eligible counterparties and to be repaid by them in accordance with Article 15 . |
| b ) o crédito é reembolsado em prazo não superior a doze meses | ( b ) the credit is repaid within a period not exceeding 12 months |
| A principal distinção entre título de participação e título de dívida é que o título de participação não tem que ser reembolsado , enquanto o título de dívida é um crédito financeiro que normalmente tem que ser reembolsado ( em montantes específicos e a uma determinada taxa de juro ) . | The main distinction between equity and debt is that equity does not have to be repaid , whereas debt is a financial claim which usually does have to be repaid ( in specific amounts at a certain interest rate ) . |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Não pode ser verdade. | This cannot be. |
| Não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Não pode ser verdade. | It cannot be true. |
| Não pode ser verdade. | It can't be true. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Não pode ser tão importante. | It can't be that important. |
| Evolução não pode ser cortada. | Evolution cannot be cut apart. |
| não pode ser minha mãe | This can't be my mother. |
| E não pode ser feito. | And it can't be done. |
| Mas não pode ser assim. | But you can't be like this. |
| Isso não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Isso não pode ser verdade. | That cannot be true. |
| Isso não pode ser verdade. | This can't be true. |
| Tom não pode ser substituído. | Tom can't be replaced. |
| Tom não pode ser confiado. | Tom can't be relied on. |
| Isso não pode ser feito. | That can't be done. |
| Isso pode não ser necessário. | That may not be necessary. |
| Não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Você não pode ser substituído. | You can't be replaced. |
| Estás enganada, não pode ser. | You deceive yourself, it cannot be. |
| O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| Se não houver, não pode ser feito. | Otherwise, it can't be done. |
| Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador. | You can't succeed if you don't work. |
| Não pode ser assim tão ruim. | It can't possibly be that bad. |
| então isso não pode ser verdade. | So it can't be true. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| A porta não pode ser aberta. | The door could not be opened. |
| Isso pode ou não ser verdade. | It may or may not be true. |
| Este borrão não pode ser eliminado. | This blot can't be wiped out. |
| Isso pode não ser um sonho. | It may not be a dream. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| Você não pode ser uma mulher. | You can't be a woman. |
| Pode ser que ele não venha. | He may not be able to come. |
| Tal coisa não pode ser verdade. | Such thing can't be true. |
| A acetona não pode ser bebida. | Acetone cannot be drunk. |
| Isso não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Não pode ser descrito em palavras. | It cannot be described in words. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Reembolsado - Pode Ser Reembolsado - Não Ser Reembolsado - Ser Reembolsado - Não Reembolsado - Deve Ser Reembolsado - Deve Ser Reembolsado - Vai Ser Reembolsado - A Ser Reembolsado - A Ser Reembolsado - De Ser Reembolsado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Não é Reembolsado