Translation of "não pode ser tocado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele também pode ser tocado com as mãos. | Taiko can also be categorized by the context in which they are used. |
| Não gosto de ser tocado. | I don't like to be touched. |
| Eu não gosto de ser tocado. | I don't like to be touched. |
| Tom não quer ser tocado por ninguém. | Tom doesn't want to be touched by anyone. |
| A Lei sobre a Bandeira e Hino Nacionais também não dita quando ou onde o Kimigayo deve ser tocado. | The Act on National Flag and Anthem also does not dictate when or where Kimigayo should be played. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| O tsuri daiko também pode ser tocado simultaneamente por dois tocador enquanto um toca na pele, outro tocador usa o bachi no corpo do tambor. | They can be played simultaneously by two performers while one performer plays on the head, another performer uses bachi on the body of the drum. |
| Não pode ser verdade. | This cannot be. |
| Não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Não pode ser verdade. | It cannot be true. |
| Não pode ser verdade. | It can't be true. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Nada foi tocado. | Nothing's been touched. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Não pode ser tão importante. | It can't be that important. |
| Evolução não pode ser cortada. | Evolution cannot be cut apart. |
| não pode ser minha mãe | This can't be my mother. |
| E não pode ser feito. | And it can't be done. |
| Mas não pode ser assim. | But you can't be like this. |
| Isso não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Isso não pode ser verdade. | That cannot be true. |
| Isso não pode ser verdade. | This can't be true. |
| Tom não pode ser substituído. | Tom can't be replaced. |
| Tom não pode ser confiado. | Tom can't be relied on. |
| Isso não pode ser feito. | That can't be done. |
| Isso pode não ser necessário. | That may not be necessary. |
| Não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Você não pode ser substituído. | You can't be replaced. |
| Estás enganada, não pode ser. | You deceive yourself, it cannot be. |
| O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| Fui tocado pela música. | I was moved by the music. |
| Estou um pouco tocado. | I'm a little touched. |
| Os professores também podem ser punidos se seus estudantes não ficarem de pé enquanto o Kimigayo é tocado durante as cerimônias escolares. | Teachers can also be punished if their students do not stand while Kimigayo is played during school ceremonies. |
| Se não houver, não pode ser feito. | Otherwise, it can't be done. |
| Muitos contrabaixos velhos foram cortados ou inclinados para ajudar a ser tocado com técnicas modernas. | Many very old double basses have had their shoulders cut or sloped to aid playing with modern techniques. |
| Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador. | You can't succeed if you don't work. |
| Não pode ser assim tão ruim. | It can't possibly be that bad. |
| então isso não pode ser verdade. | So it can't be true. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| A porta não pode ser aberta. | The door could not be opened. |
| Isso pode ou não ser verdade. | It may or may not be true. |
| Este borrão não pode ser eliminado. | This blot can't be wiped out. |
| Isso pode não ser um sonho. | It may not be a dream. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| Você não pode ser uma mulher. | You can't be a woman. |
Pesquisas relacionadas : Ser Tocado - Para Ser Tocado - Ser Emocionalmente Tocado - Não é Tocado - Não Foi Tocado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada - Não Pode Ser Adiada - Não Pode Ser Contactado - Não Pode Ser Interrompido