Ele não pode tomar uma decisão.	He can't make a decision.
O Tom não pode tomar suas próprias decisões.	Tom can't make his own decisions.
Você não pode tomar sopa com um garfo.	You can't eat soup with a fork.
Não se pode tomar sopa com um garfo.	Soup cannot by eaten with a fork.
Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum.	'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.'
Não se pode tomar água do mar porque é salgada demais.	You can't drink seawater because it's too salty.
Pode tomar conta da minha bagagem?	Will you look after my baggage?
A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir	Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave
O Tom não pode tomar neste clube porque ele é um menor de idade.	Tom can't get a drink in this club because he's underage.
Você pode tomar o caminho que desejar.	You can take whichever way you like.
Daqui você pode tomar um ônibus até Šumperk.	From here you can travel by bus to the town of Šumperk.
Só você pode tomar a decisão de se candidatar.	You are the only one to decide wether to apply or not.
Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar	Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow
Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.	Taking an aspirin a day can be bad for you.
Tom me disse que pode tomar conta de si mesmo.	Tom has told me he can take care of himself.
Não obstante o n.o 1 , cada Estado Membro participante pode tomar as medidas que se revelem necessárias para ...	Notwithstanding the provisions of paragraph 1 , each participating Member State may take measures which may be necessary in order to ...
Portanto, nós não temos acesso fácil a toda essa informação relevante, que pode nos ajudar a tomar boas decisões sobre o que fazer em seguida e quais ações tomar.	So we don't really have easy access to all this relevant information that can just help us make optimal decisions about what to do next and what actions to take.
Eu não posso tomar café.	I can't drink coffee.
Não quero tomar chá frio.	I don't want to drink cold tea.
Eu não posso tomar café.	I cannot drink coffee.
Não vamos tomar atitudes precipitadas.	We go don't to make hasty decisions.
E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça.	And you can have your orange juice or apple juice.
Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.	If the patient is unconscious, the family can make the decision.
Na tradição Ashanti, por exemplo, o chefe não pode tomar nenhuma decisão sem a cooperação do conselho de anciãos.	In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.	We didn't know which bus to take.
Ele não consegue tomar uma decisão.	He can't make a decision.
Você não quer tomar um chazinho?	Wouldn't you like to drink some tea?
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.	We didn't know which bus we should take.
Você não deveria tomar água parada.	You shouldn't drink stagnant water.
Você não deveria tomar tanto sorvete.	You shouldn't eat so much ice cream.
Tom não quis tomar um sorvete.	Tom didn't want to eat ice cream.
A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva.	Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage.
Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais.	This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Não faça barulho quando você tomar sopa.	Do not make a noise when you eat soup.
As crianças não gostam de tomar banho.	Children don't like to take a bath.
Ele não conseguia decidir que direção tomar.	He couldn't make up his mind which course to follow.
Não estou com vontade de tomar vodca.	I don't feel like drinking vodka.
Não vou tomar café da manhã hoje.	I won't eat breakfast today.
O Tom não sabia qual ônibus tomar.	Tom didn't know which bus to take.
Tom não teve tempo de tomar fôlego.	Tom had no time to catch his breath.
Eu não posso tomar café sem açúcar.	I can't drink coffee without sugar.
Não quero tomar conta de um cachorro.	I don't want to take care of a dog.
Não se esqueça de tomar suas vitaminas.	Don't forget to take your vitamins.
Tom ainda não terminou de tomar banho?	Is Tom still taking a shower?
Você não vai tomar café da manhã?	Aren't you going to eat breakfast?

Pesquisas relacionadas : Pode Pode Tomar - Não Tomar - Não Tomar - Não Pode Não Pode - Ele Pode Tomar - Pode Tomar Medidas - Não Poderia Tomar - Porque Não Tomar - Não Tomar Crédito - Não Tomar Conhecimento - Pode Não - Não Pode - Que Você Pode Tomar - Pode Tomar As Medidas

Exibir esta página em português