Translation of "não podemos argumentar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Argumentar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Podemos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Tom não vai argumentar.
Tom isn't going to argue.
Não vamos argumentar sobre isso.
Let's not argue about this.
Nós não vamos argumentar sobre isso.
Let's not argue about this.
Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver.
We can plausibly argue that we ought not to kill, against their will, self aware beings who want to continue to live.
Então acho que podemos argumentar que devemos salvar as antigas florestas como uma questão de segurança nacional
I then think that we can make the argument that we should save the old growth forest as a matter of national defense.
Podemos argumentar sobre os fatos e o que realmente se passava na mente dela no momento final.
We can argue about facts, and we can argue about what was really going through her mind in her final moments.
Estou cansado demais para argumentar.
I'm too tired to argue.
A juíza rejeitou a evidência, a argumentar que não está na Lei Portuguesa.
The prosecutor dropped the evidence, arguing that it was not in Portuguese law.
Eu ia tentar argumentar com Tom.
I was going to try to reason with Tom.
Eu e você poderíamos argumentar que eles provavelmente não precisariam tocar os seios dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Não podemos.
We cannot.
Alguns de vocês podem argumentar, bem, os celulares hoje em dia já não fazem isso?
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
We can't live with it we can't live without it.
Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
But now let's look at the case for optimism.
Quero argumentar que estamos fazendo isso aqui mesmo.
I want to argue that we're doing that right here.
Você não pode argumentar contra isso, porque nós somos os classificadores e nós classificamos dessa maneira.
You can't argue with it because we're the classifiers and we've classified it that way.
Bem, não podemos.
Well, we don't.
Não podemos desistir.
We can't give up.
Não podemos perder.
We can't lose.
Não podemos parar.
We can't stop it.
Não podemos recomeçar?
Can't we start over?
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê.
We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Disse Não, não, não, não, não podemos.
I said, No, no, no, no, we can't.
Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
We can't pick the future, but we can steer the future.
Porém , pelos motivos que se seguem , poderá argumentar se que não se trata de um problema grave .
However , on the following grounds it could be argued that this is not a major problem .
Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural.
But, someone might argue, that's natural beauty.
Não podemos fazer isso.
We can't.
Não apenas podemos, devemos.
Not only can we think, we must.
Não podemos fazer isso.
We can't do this.
Não podemos continuar assim .
That can t continue.
Nós não podemos desistir.
We can't give up.
Não podemos ficar aqui.
We can't stay here.
Nós não podemos voltar.
We can't go back.
Não podemos conversar agora.
We can't talk now.
Não podemos esperar mais.
We can't wait much longer.
Nós não podemos esperar.
We can't attend.
Nós não podemos ir.
We can't go.
Nós não podemos parar.
We can't stop.
Nós não podemos processar.
We can't sue.
Não podemos beber leite.
We can't drink milk.
Não podemos voltar lá.
We can't go back there.
Não podemos impedir Tom.
We can't stop Tom.
Não podemos fazer isso.
We can't do this.

 

Pesquisas relacionadas : Podemos Argumentar - Não Podemos Entregar - Não Podemos Fornecer - Não Podemos Chegar - Não Podemos Prever - Ainda Não Podemos - Não Podemos Atribuir - Não Podemos Verificar - Não Podemos Participar - Não Podemos Compreender - Não Podemos Usar - Não Podemos Influenciar - Não Podemos Avaliar