Não podemos continuar assim .	That can t continue.
Não podemos continuar nos enganando.	We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos continuar fazendo isso.	We can't keep doing that.
Não podemos fazer nada além de continuar.	We have no choice but to carry on.
Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado.	We can't keep taking without expecting serious consequences as a result.
Podemos continuar a jogar desde que não façamos muito barulho.	We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Não podemos continuar dando pesticidas, herbicidas, antibióticos e hormônios às crianças.	We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones.
Então podemos continuar a fazer isso.	So we can just keep doing this.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.	We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão.	We cannot and must not pretend that things can continue as they are.
Precisamos do mundo natural. Não podemos continuar destruindo ele no ritmo que estamos.	We need the natural world. We cannot go on destroying it at the rate we are.
Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.	We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
Não podemos continuar a servir essa porcaria processada cheia de química e querer formar cidadãos saudáveis.	We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens.
Penso que não podemos continuar a admitir tal coisa por mais tempo, e sobretudo neste momento.	This, I thought, is no longer permissible, certainly not at the moment.
Agora podemos continuar este mutualismo sugerindo que podem construir uma cauda dinâmica.	So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.
Você também sabe que nós não podemos continuar fazendo o que sempre fizemos porque teremos os resultados que sempre tivemos.	You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten.
Não podemos continuar consumindo água como fazemos hoje, com 25 por cento dos rios do mundo jamais chegando ao oceano.	We cannot continue consuming water as we do today, with 25 percent of world rivers not even reaching the ocean.
Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver.	We can plausibly argue that we ought not to kill, against their will, self aware beings who want to continue to live.
Se optarmos por continuar a sofrer estas perdas, podemos poupar algum dinheiro a curto prazo.	If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.
Não posso continuar assim.	I can't go on like this.
Tom não pode continuar.	Tom can't go on.
Não posso continuar fazendo isso.	I can't keep doing this.
Não posso continuar fazendo isso.	I can't continue doing this.
Não quero continuar fazendo isto.	I don't want to keep doing this.
Não temos escolha a não ser continuar.	We have no choice but to carry on.
Não adianta mais nada continuar pensando.	It's useless to keep on thinking any more.
Não consigo continuar mentindo a Tom.	I can't keep lying to Tom.
Não sei como continuar esta frase.	I don't know how to continue this sentence.
Eles não podem continuar sem Tom.	They can't continue without Tom.
Elas não podem continuar sem Tom.	They can't continue without Tom.
Não posso continuar mentindo para ela.	I can't keep lying to her.
Não podemos.	We cannot.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.	We can't live with it we can't live without it.
E é nisso que gastamos muito do nosso tempo, nos certificando que podemos continuar com esse volume de tráfego.	And this is what we spend a lot of our time doing, is just making sure that we can keep up with this kind of traffic load.
Bazzi Eu realmente quero continuar? Provavelmente não.	Zack Bazzi Do I really want to go? Probably not.
Eu não tenho forças para continuar tentando.	I don't have the strength to keep trying.
Estou tão cansado que não posso continuar.	I'm so tired that I can't go on.
Não há como eu continuar essa conversa.	There's no way I'll continue this conversation.
O Tom não quis continuar a conversa.	Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.	Tom didn't want to continue the conversation.
Não podia continuar mentindo para o Tom.	I couldn't keep lying to Tom.
Você não pode continuar fazendo isto, Tom.	You can't keep doing this, Tom.
Eu não pretendo continuar falando com eles.	I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.	I don't intend to keep talking to them.
Bem, não podemos.	Well, we don't.

Pesquisas relacionadas : Podemos Continuar - Podemos Continuar - Não Continuar - Não Continuar - Não Podemos Entregar - Não Podemos Fornecer - Não Podemos Chegar - Não Podemos Prever - Ainda Não Podemos - Não Podemos Atribuir - Não Podemos Verificar - Não Podemos Participar - Não Podemos Compreender - Não Podemos Usar

Exibir esta página em português