Translation of "não podes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podes fumar no elevador. | You may not smoke in the elevator. |
| Não podes fazer isto conosco. | You can't do this to us. |
| Não podes esquecer isso nunca. | You must never forget that. |
| Tu não podes ir lá. | You can't go there. |
| Tu não podes nos ajudar? | Can't you help us? |
| Não podes bater em tua irmã. | You cannot hit your sister. |
| Sei que não podes perdoar me. | I know you can't forgive me. |
| Tu não podes mais ficar aqui. | You can't stay here anymore. |
| Tu não podes mais morar aqui. | You can't live here anymore. |
| Tu não podes traduzir aquilo que não compreendes. | You can't translate what you don't understand. |
| Tu não podes falar tão alto aqui. | You must not speak so loudly here. |
| Não podes fazer sempre o que queres. | You can't always do what you want. |
| Por favor, Maria, não podes terminar comigo! | Please, Mary, you can't break up with me! |
| Não me podes forçar a fazer isso. | You can't force me to do that. |
| Não me podes obrigar a amar te. | You can't make me love you. |
| Tu não podes me tratar desse jeito. | You can't treat me like that. |
| Não podes entender como eu me sinto. | You can't understand how I feel. |
| Não podes deixar me pendurado dessa forma! | You can't leave me hanging like that! |
| Tu não podes pedir nos para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Tu não nos podes pedir que não façamos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Tu não podes mostrar este vídeo a ninguém. | You can't show this video to anyone. |
| Não estou entendendo. Podes repeti lo, por favor? | I don't understand. Could you please repeat that? |
| Ninguém está a dizer que não podes ir pescar. | Nobody says you can't go fishing. |
| Podes nadar. | You may swim. |
| Podes traduzir? | Can you translate? |
| Podes ficar. | You may stay. |
| Quando se trata de cozinhar tu não podes vencer Maria. | When it comes to cooking, you cannot beat Mary. |
| Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Podes encontrá la? | Can you find it? |
| Podes dizer me? | Can you tell me? |
| Podes encontrá la? | Can you find her? |
| Podes vir amanhã? | Can you come tomorrow? |
| Tu podes ficar. | You may stay. |
| Podes salvá la? | Can you save her? |
| Podes ajudá los? | Can you help them? |
| Podes explicar isto? | Can you explain this? |
| Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Tu podes confiar nele. | You can trust him. |
| Tu podes me dizer? | Can you tell me? |
| Podes me deixar sozinho? | Can you leave me alone? |
| Podes ficar num quarto. | You can stay in a room. |
| Tom, podes olhar me? | Could you look at me, Tom? |
| Podes beber quantas quiseres. | You can have as many as you want. |
| Podes usar este dicionário. | You can use this dictionary. |
| Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê lo. | Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
Pesquisas relacionadas : Tu Podes Levar - Não, Não - Não - Não - Não. - Não E Não - Não, Ainda Não
