Translation of "não por muito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, não fume muito.
Please don't smoke too much.
Não será por muito tempo.
It won't be for long.
Não chove muito por aqui.
It doesn't rain very much around here.
Não chove muito por aqui.
It doesn't rain a lot around here.
Você não ajuda muito por aqui, não é?
You don't help much around here, do you?
Não posso ficar por muito tempo.
I can't stay for long.
Elas não duram por muito tempo.
They will not keep long.
Ele não vai viver por muito tempo.
He won't live much longer.
Não podemos ficar aqui por muito tempo.
We can't stay here long.
Não posso ficar por muito mais tempo.
I can't stay much longer.
Tom não ficou fora por muito tempo.
Tom didn't stay out for long.
O Fadil não viveu por muito tempo.
Fadil didn't live for long.
Galba não continuou popular por muito tempo.
Galba did not remain popular for long.
Não consegue viver por muito tempo em pessoas.
It can't live for a very long time in people.
Por sorte, não tive que olhar muito longe.
Fortunately, I didn't have to look very far.
Muito grato por tudo. Não há de quê.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Poderia guardar segredo, mas não por muito tempo.
I could keep it a secret, but not for too long.
Nós não podemos ficar aqui por muito tempo.
We can't stay here long.
Sinto muito por não ter podido ajudá lo.
I'm sorry I couldn't help you.
Sinto muito por não ter podido ajudá la.
I'm sorry I couldn't help you.
Sinto muito por não ter podido te ajudar.
I'm sorry I couldn't help you.
Não vamos ficar em Boston por muito tempo.
We won't stay in Boston very long.
Sinto muito por não deixá lo fazer isso.
I'm sorry I didn't let you do that.
Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo.
Please forgive me for not having written for a long time.
Não fui muito bem sucedido. E assim por diante.
Was not very successful. And so on and so forth.
E era por isso que elas não viviam muito.
And that's why they didn't live very long.
Me desculpe, eu não posso ficar por muito tempo.
I'm sorry, I can't stay long.
Eu não me vejo escrevendo online por muito tempo.
I don't see myself writing online for too long.
Não me interesso muito por esse tipo de coisa.
I don't really care for that sort of thing.
Não gosto que me deixem esperando por muito tempo.
I don't like to be kept waiting for a long time.
Eu não estou muito por dentro das novas tecnologias.
I'm a little out of touch with new technology.
A dominação alemã não se prolongou por muito tempo.
The German domination didn't last very long.
Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!
I won't put up with this any longer.
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.
We waited a long time, but she didn't show up.
Por favor, não faça muito barulho. Estou tentando trabalhar.
Please don't make so much noise. I'm trying to work.
Ela estava muito triste e não sabia por quê.
She felt so sad and she didn't know why.
Nós não vamos ficar em Boston por muito tempo.
We won't stay in Boston very long.
Tom não conseguia entender por que Mary não era muito boa na cozinha.
Tom couldn't understand why Mary wasn't very good at cooking.
Por isso garotas não gostam de matemática. É muito deprimente.
That's why little girls don't do math. It's too depressing.
Pagamos muito dinheiro por aquela informação, mas não conseguimos nada.
We paid a lot of money for that information, be we didn't get it.
Voz Por que não? Esta é uma mão muito boa.
Voice Why not? That's a very good hand.
Isso funciona na Europa, mas não muito bem por aqui.
That works very well in Europe, but it doesn't really work over here.
Eu garanto que vocês não continuariam amigos por muito tempo.
I guarantee you not going to remain friends for that long.
Eu não gosto que me deixem esperando por muito tempo.
I don't like to be kept waiting for a long time.
Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.
I'm not very up on the latest computer trends.

 

Pesquisas relacionadas : Não Por Muito Tempo - Por Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Por Não - Por Não - Por Não