Translation of "não posso esperar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso esperar mais. | I can't wait anymore. |
| Eu não posso mais esperar. | I can wait no longer. |
| Não posso esperar até amanhã. | I can't wait till tomorrow. |
| Eu não posso esperar por você. | I can't wait for you. |
| Eu não posso esperar mais tempo. | I can wait no longer. |
| Não posso esperar mais por ele. | I can't wait for him any longer. |
| Eu não posso esperar para sempre. | I can't wait forever. |
| Não posso esperar o ônibus. Está tarde. | I cannot wait for the bus. It's late. |
| Eu não posso esperar a vida toda. | I can't wait forever. |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Posso te esperar. | I can wait for you. |
| Só posso esperar. | I can but wait. |
| Eu posso esperar. | I can wait. |
| Eu não posso esperar para descobrir como será. | I can't wait to find out what it looks like. |
| Eu só posso esperar. | I can only wait. |
| Eu posso te esperar. | I can wait for you. |
| Eu só posso esperar. | I can but wait. |
| Eu somente posso esperar. | I only can wait. |
| E agora eu adoro nadar. Não posso esperar para nadar. | And now I love swimming. I can't wait to go swimming. |
| Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias. | I can't wait to tell Tom the good news. |
| Mal posso esperar para descobrir. | I can't wait to find out. |
| Mal posso esperar meu aniversário. | I look forward to my birthday. |
| Mal posso esperar até amanhã. | I can hardly wait until tomorrow. |
| Mal posso esperar pelo verão. | I can hardly wait until summer. |
| Posso esperar pelo Tom aqui? | Can I wait for Tom here? |
| Mal posso esperar para ir embora. | I can't wait to leave. |
| Eu mal posso esperar para começar. | I can hardly wait to get started. |
| Eu posso esperar quatro dias no máximo. | I can wait four days at the longest. |
| Tudo o que posso fazer é esperar. | All I can do is wait. |
| Mal posso esperar para conhecer essa menina. | I can't wait to meet this girl. |
| Mal posso esperar para sair deste lugar. | I can't wait to leave this place. |
| Mal posso esperar para que todos tenham os seus robôs, e mal posso esperar para ver o que vocês vão construir. | So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build. |
| Mal posso esperar pela nova versão de Tatoeba. | I'm impatient to see the new version of Tatoeba. |
| Em que plataformas posso esperar que o KDE trabalhe? | On which platforms can I expect KDE to work? |
| E eu não posso esperar que outros façam isso, nós temos que fazer nós mesmos. | And we cannot wait for other people to do it, we have to do it ourselves. |
| Tudo o que eu posso fazer no momento é esperar. | All I can do at the moment is wait. |
| Eu estou agora a caminho do ensolarado Trinidade e Tobago e não posso esperar par aver Hyatt. | I am now on my way to sunny Trinidad and Tobago and can t wait to see the Hyatt. |
| Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. | I can probably give you seven minutes. |
| mal posso esperar para ver o que nós do TED faremos sobre esta crise. | I can't wait to see what we TEDsters do about this crisis. |
| Não resistiram. Não conseguiram esperar. | Couldn't do it. Could not wait. |
| Isso não pode esperar. | This has got to go tomorrow. |
| Outros não quiseram esperar. | Others weren't prepared to wait. |
| Você não precisa esperar. | You don't need to wait. |
| Não podemos esperar mais. | We can't wait much longer. |
| Eu não quero esperar. | I don't want to wait. |
Pesquisas relacionadas : Posso Esperar - Eu Não Posso Esperar - Mal Posso Esperar - Eu Posso Esperar - Eu Posso Esperar - Não Esperar - Não Posso - Não Posso Esperar Para Te Ver - Mal Posso Esperar Para - Esperar Esperar - Não Pude Esperar - Eu Não Esperar - Não Pode Esperar - Não Deve Esperar