Translation of "não posso resistir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist everything except temptation. |
| Posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist everything but temptation. |
| Eu posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist anything but temptation. |
| Você acha que eu posso resistir a todo esse encanto? | Do you think I can handle all that glamour? |
| Não pude resistir. | I couldn't resist. |
| Eu não pude resistir. | I couldn't resist. |
| Não sei se consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu simplesmente não consigo resistir a chocolate. | I just can't resist chocolate. |
| Eu não pude resistir a fazer isso. | I couldn't resist doing that. |
| Não podemos resistir a não parar, certo? É um sentimento maravilhoso. | We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing. |
| Ele foi tão imaturo, ele não pôde resistir à tentação. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| Pare de resistir! | Stop resisting! |
| Para de resistir! | Stop resisting! |
| Tom tentou resistir. | Tom tried to resist. |
| Ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir. | It makes something look so attractive that you just have to go after it. |
| É agora evidente que o status quo na região não irá resistir. | It is now clear that the status quo in the region will not hold. |
| Tom não conseguiu resistir à tentação e espiou Mary durante o banho. | Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath. |
| Não posso. | I can not. |
| Não, quinta não posso. | No, Thursday's out. |
| Posso ouvi lo, mas não o posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Posso falar chinês, mas não posso lê lo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| Mas resistir às tentações é difícil. | But resisting temptation is hard. |
| É hora de denunciar e resistir. | It's time to denounce and resist. |
| Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum? | Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? |
| Não posso dizer. | I can't say. |
| Infelizmente, não posso. | I'm afraid I can't. |
| Não posso fumar. | I can't smoke. |
| Não posso falar. | I can't talk. |
| Eu não posso. | I can not. |
| Não posso voltar. | I can't go back. |
| Não posso explicar. | I can't explain. |
| Não posso desistir. | I can't give up. |
| Não posso ver. | I can't see. |
| Não posso parar. | I can't stop. |
| Não posso agora. | I can't right now. |
| Não posso entrar? | Can't I come in? |
| Não posso ler. | I can not read. |
| Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar. | And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. |
| Não posso adormecer, não posso adormecer Zzzzzz Imagem anónima encontrada na Internet. | Must not sleep, must not sleep Zzzzzz Anonymous image found online. |
Pesquisas relacionadas : Não Resistir - Não Posso - Não Consegui Resistir - Resistir - Não Posso Ajudar - Não Posso Dizer - Também Não Posso - Não Posso Prometer - Também Não Posso - Não Posso Fingir - Não Posso Mais - Eu Posso Não - Não Posso Concordar