Translation of "não proteger" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| Eu não consegui proteger o Tom. | I couldn't protect Tom. |
| Eu não posso proteger o Tom. | I can't protect Tom. |
| Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios. | If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. |
| E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. | And they're built to protect things but they don't protect things. |
| Não havia escassez de homens dispostos a proteger Layla. | There was no shortage of men ready to protect Layla. |
| Podemos nos proteger se ele não era capaz de nada bom? | So we can protect ourselves if he was up to no good? |
| Uma sociedade não deveria pensar primeiro em proteger os mais vulneráveis? | Photo Pau Barrena copyright Demotix (26 04 2012) |
| Você não pode proteger uma receita porque é uma sequência de instruções, é fato. E não pode proteger o look and feel ou até mesmo um prato singular. | You cannot copyright a recipe because it's a set of instructions, it's fact, and you cannot copyright the look and feel of even the most unique dish. |
| Precisamos proteger Tom. | We need to protect Tom. |
| Não importa quão loucos ou bacanas eles pareçam Você simplesmente não pode proteger designs esculturais. | It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design. |
| Tem recursos para delimitar e proteger as wakas , mas não o fazem. | It has the means to set out and to protect the wakas , but it does not do anything. |
| Eu não quero que o Tom pense que tem de me proteger. | I don't want Tom thinking he has to protect me. |
| Nós não somos os primeiros a termos que nos proteger de algumas bactérias. | We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria. |
| Eu queria te proteger. | I wanted to protect you. |
| Tom quer me proteger. | Tom wants to protect me. |
| Tom quer proteger Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| Todos querem te proteger. | Everybody wants to protect you. |
| Eu vou te proteger. | I'll protect you. |
| Devemos proteger nossas crianças. | We must protect our children. |
| Vou te proteger, Tom. | I'm going to protect you, Tom. |
| Estou tentando te proteger. | I'm trying to protect you. |
| Você deve proteger Mary. | You should protect Mary. |
| Nós vamos te proteger. | We're going to protect you. |
| Posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| Você deve me proteger. | You've got to protect me. |
| Tom tentou me proteger. | Tom tried to protect me. |
| Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. | Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. |
| Há vários shopping centers que lhe permitem se proteger da chuva no centro de Seattle, mas não existem muitos espaços públicos que lhe permitem se proteger da chuva. | There are plenty of shopping malls that allow you to get out of the rain in downtown Seattle, but there are not so many free places that allow you to get out of the rain. |
| Proteger os ouvidos? Com certeza. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Primeiro, você deve se proteger. | First, you must protect yourself. |
| Eu quero proteger o Tom. | I want to protect Tom. |
| Todo mundo quer te proteger. | Everybody wants to protect you. |
| Tive que proteger o Tom. | I had to protect Tom. |
| Eu tive de proteger Tom. | I had to protect Tom. |
| Bush quer proteger o mundo. | Bush wants to protect the world. |
| Eu só queria te proteger. | I just wanted to protect you. |
| Nós precisamos proteger nossas crianças. | We need to protect our children. |
| Eu posso proteger o Tom. | I can protect Tom. |
| Eu vou proteger o Tom. | I'll protect Tom. |
| Você tem que me proteger. | You've got to protect me. |
| Sami queria proteger sua família. | Sami wanted to protect his family. |
| Tom está tentando se proteger. | Tom is trying to protect himself. |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
Pesquisas relacionadas : Proteger - Proteger E Proteger - Proteger Para - Proteger Off - Proteger Contra - Visam Proteger - Precisa Proteger - Proteger-se - Proteger De - Cap Proteger - Proteger Através - Me Proteger - Proteger Conjunto
