Translation of "não publicar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podemos publicar esta história. | We can't publish this story. |
| E você não pode publicar desculpas. | And you can't publish excuses. |
| Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto . | In this case no other prospectus should be required . |
| A publicar | Not yet published |
| Publicar notas, etiquetar arquivos! | Post notes, tag files! |
| Ler e Publicar artigos Usenet | Read and Post Usenet Articles |
| Pretendo publicar meu próprio caderno. | I plan to publish my own notebook. |
| Plowman aceitou publicar a obra. | The unit was then sent on to Huesca. |
| Ele não me permite publicar em Tatoeba a tradução que fiz de seu poema. | He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem. |
| Irão publicar, ser convidados para congressos. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| JO L 30 , 3.2.2005 , p. 21 A publicar no Jornal Oficial JO C 50 , 26.2.2005 , p. 6 A publicar | OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 Not yet published in the Official Journal OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 Not yet published |
| De notar que os registos de IFM MPEC incoerentes não farão parte da lista a publicar . | Note that inconsistent MFI MPEC records will not be part of the snapshot . |
| Mas você pode publicar suas coisas 'online'. | But you can publish your stuff online. |
| Ela desanimou de publicar seu primeiro romance. | She was discouraged from publishing her first novel. |
| Você deveria publicar um relato do caso. | You should publish an account of the case. |
| O BCE pode também ocasionalmente publicar esta informação . | The ECB may also publish this consolidated information from time to time . |
| Três meses para publicar o relatório financeiro anual | Three months to publish the annual financial report |
| Ele promete publicar fotos exclusivas dos funerais amanhã | He promises to publish exclusive pictures of the funerals tomorrow |
| Em 1947, o pai decidiu publicar o diário. | The diary was published under the name Het Achterhuis. |
| Publicar comunicações públicas quando uma agência de notação de crédito não cumprir as obrigações definidas no presente regulamento | issue public notices when a credit rating agency breaches the obligations set out in this Regulation |
| Ele acaba de publicar uma interessante série de artigos. | He has just published an interesting series of articles. |
| Pouco depois desta data, passei a publicar artigos diariamente. | Shortly thereafter, I began to publish articles on a daily basis. |
| Berg espera publicar o livro com financiamento do Kickstarter. | Berg is hoping to publish the book using Kickstarter funding. |
| Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue. | I've just published a new post on my blog. |
| Miller começou a publicar contos na década de 1950. | Walter M. Miller, Jr. A Bio Bibliography . |
| Barrett apelou ao Presidente Roosevelt para publicar o livro. | Barrett had to appeal to President Roosevelt to gain permission to publish the book. |
| Este livro foi recebido com fortes críticas, o que desencorajou Tennyson de publicar, embora não de continuar a escrever. | The volume met heavy criticism, which so discouraged Tennyson that he did not publish again for ten years, although he did continue to write. |
| Será necessário, nomeadamente, que as sociedades de classificação tenham a obrigação de publicar os seus relatórios, pois não os conhecemos. | Then, sanctions must be harmonised between the 15 Member States they should not be different, but the same throughout the Union. |
| Harinjaka e a organização não governamental Fanamby estavam entre os primeiros a divulgar e a publicar fotos desta catástrofe natural. | Harinjaka and the non governmental organization Fanamby were among the first to report (fr) and publish photos (mg) of this ecological disaster. |
| O blog Brazilian Protests promete publicar a verdade sobre as manifestações no Brasil em inglês para quem não fala português. | The blog Brazilian Protests promises to publish the truth about the protests in Brazil in English for those who do not speak Portuguese. |
| Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog! | Show your support by posting this badge on your blog! |
| O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres . | A decision shall be binding in its entirety upon those W |
| O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendações e pareceres . | The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions . |
| O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância | The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field . |
| Taiwan é o 9 país a publicar o The Big Issue. | Taiwan is the 9th country that publishes The Big Issue. |
| Eu costumava fotografar e publicar fazendo oposição , disse à Global Voices. | I used to photograph and publicize opposition , he said to Global Voices. |
| Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas. | Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings. |
| Atualmente, a Noruega obriga às suas empresas à publicar os seus respectivos impactos ambientais e às companhias alimenticías à publicar o seu respectivo consumo de óleo de dendê. | Norway now obliges companies to disclose their environmental impacts, and its food companies now publish their use of palm oil. |
| E na maioria das vezes, os editores preferem não correr o risco de publicar algo que possa ofender ou irritar as autoridades. | And more often than not, editors would rather not take the risk of publishing something that might anger or offend the authorities. |
| Clare Blanchard, uma antiga namorada, o aconselhou a não publicar o livro, mas se ele fizesse que pelo menos usasse um pseudônimo. | Clare Blanchard, a former girlfriend, advised him not to publish the book, or at least to do so under a pseudonym. |
| Eles eventualmente decidiram, não de forma unânime, por não publicar seu nome verdadeiro, a despeito do fato de que praticamente todos os veículos de mídia o fizeram. | They eventually decided not unanimously by any means not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did. |
| Mas também edite seus escritos antes de apertar o botão de publicar. | But also edit your writing before hit the publishing button. |
| Adicionalmente , o BCE começou publicar uma previsão actualizada no dia de colocação . | In addition , the ECB has started to publish an updated forecast on the allotment day . The ECB now also communicates the benchmark amount on both the announcement and the allotment day . |
| Anexo III contém o formato do balanço anual a publicar pelo BCE . | The format for the ECB 's published annual balance sheet is laid down in Annex III . |
Pesquisas relacionadas : Publicar Conteúdo - Publicar Amplamente - Publicar Conteúdo - Pretende Publicar - Publicar Com - Publicar Website - Publicar Imprensa - Publicar Política - Publicar Através - Conta Publicar - Publicar Informações - Publicar Artigos - Publicar Para