Translation of "não raro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto não é raro. | This is not uncommon. |
| É muito raro, não é? | It's very rare right? |
| O exemplo, não raro, não passa de um espelho enganador. | The example often is only a misleading mirror. |
| Não é raro que o Tom cometa tais erros. | It isn't rare for Tom to make such mistakes. |
| Não é raro que o Tom cometa tais erros. | It's not rare for Tom to make such mistakes. |
| Parece raro. | It seems strange. |
| É muito raro. | It's really rare. |
| Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos. | It is not rare at all to live over ninety years. |
| Isso é muito raro. | That's very rare. |
| Mandela corporizava este raro dom. | Mandela epitomized this rare gift. |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Não raro o epitalâmio latino é precedido de cânticos populares, com refrãos jubilosos. | Cummings' Epithalamion Edmund Spenser's Epithalamion Dannie Abse's Epithalamion |
| Não é raro também encontrar celebrações multi denominacionais em algumas comunidades neste dia. | It is not uncommon for some communities to hold interdenominational services on Good Friday. |
| O único problema é que não há modelo de rato para esse câncer raro. | The only problem was there's no mouse model of this rare cancer. |
| Este evento raro, causado por produção de par, não deixa um buraco negro remanescente. | This rare event, caused by pair instability, leaves behind no black hole remnant. |
| Este é um fungo extremamente raro | This is extremely rare fungus. |
| Isso é um caso muito raro. | This is a very rare case. |
| Encontrei um selo raro nessa loja. | I found a rare stamp at that store. |
| É muito raro Tom chegar atrasado. | Tom is seldom late. |
| É muito raro Tom chegar atrasado. | Tom is rarely late. |
| É raro encontrar um tradutor nepalês. | It is rare to find a Nepali translator. |
| É muito raro que isso aconteça. | It's very rare for that to happen. |
| É muito raro na população humana. | This is a rare form of color blindness. |
| O fenômeno dos trabalhadores infantis não é raro na vila Yanghui onde a tragédia ocorreu. | The children workers phenomenon is not rare in Yanghui village where the tragedy took place. |
| A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil. | The transition from farm life to city life is often difficult. |
| Que, até em Yale, é bastante raro. | Which, even at Yale, is extraordinarily rare. |
| Este é um evento raro no Irã. | A rare event in Iran. |
| É raro conhecer pessoas legais como você. | It's rare to meet nice people like you. |
| É bem raro o Tom fazer isso. | Tom very seldom does that. |
| Num raro momento de paz, Alexei sussurrou à mãe, Quando eu morrer, já não vai doer, pois não, mamã? | In one rare moment of peace, Alexei was heard to whisper to his mother, When I am dead, it will not hurt any more, will it, Mama? |
| Também não é raro roubarem autopeças dos veículos e as substituírem por peças de má qualidade. | Nor is it unusual that they remove parts from the vehicle or they repair it with bad quality parts. |
| Geralmente não há neve em abril ou novembro, e é muito raro em maio e outubro. | Most snowfall occurs from December through March, as most years see no measurable snow in April and November, and snow is rare in May and October. |
| Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original. | As a result, the finished product was frequently quite different from the original book. |
| Isso é algo muito raro no meu caso. | That's something really rare for me. |
| É muito raro um assassino despedaçar um corpo. | It's very unusual for a killer to dismember a body. |
| É realmente raro que você não precise escolher entre economia e saúde, ou meio ambiente e economia. | It's really rare that you don't have trade offs between health and economics, or environment and economics. |
| Como vocês sabem, acreditar nisso é raro entre nós. | Well, as you all know, not many of us believe we do. |
| O raro mineral arfvedsonita foi nomeado em sua homenagem. | The rare mineral arfvedsonite was named after him. |
| Não é raro encontrar estudos com matrizes de caracteres baseados em genomas mitocondriais ( 16.000 nucleotídeos, em muitos animais). | For example, it is not rare to find studies with character matrices based on whole mitochondrial genomes ( 16,000 nucleotides, in many animals). |
| É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico. | Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. |
| Embora raro para um submarino, o U 1230 não parece ter sofrido quais queres baixas durante a guerra. | Unusually for a U boat, U 1230 does not seem to have suffered any casualties during the war. |
| Também não é raro contrastar com a noção de proposição como conteúdo mental a noção de proposições russellianas. | For example, if Jane has a mental state of believing that it is raining, her mental content is the proposition 'it is raining. |
| Então se você olha para os cânceres, é muito raro, extremamente raro encontrar cancer em uma criança, da ordem de milhares de casos por ano. | So if you look at cancers, it is very rare extremely rare to have cancer in a child, on the order of thousands of cases a year. |
| que incluem asma, alergias e eczema, e não é raro que muitas ou algumas dessas doenças afetem uma pessoa. | Keratoconus has been associated with atopic diseases, which include asthma, allergies, and eczema, and it is not uncommon for several or all of these diseases to affect one person. |
| Durante o verão, não é raro ver até 100 pessoas por dia tentando alcançar o topo por este caminho. | During the summer, it is not uncommon for 100 people to be attempting the summit via this route each day. |
Pesquisas relacionadas : Não é Raro - Raro - Acontecimento Raro - Bastante Raro - é Raro - Extremamente Raro - é Raro - Avistamento Raro - Raro Vislumbre - Tipo Raro - Celular Raro - Raro Prazer
