Translation of "não razoavelmente possível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As águas residuais provenientes do sector não limpo devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . | Waste water originating in the unclean sector must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . |
| As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . | Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . |
| Mas ainda é razoavelmente silecioso. | But it's still fairly quiet. |
| Muitos matemáticos que trabalham em provas de teorias parecem considerar matemática finita como contida na aritmética de Peano, e nesse caso não é possível dar provas finitas de teorias razoavelmente fortes. | Most mathematicians in proof theory seem to regard finitary mathematics as being contained in Peano arithmetic, and in this case it is not possible to give finitary proofs of reasonably strong theories. |
| Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta. | Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow. |
| Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. | Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Eu costumava falar francês razoavelmente bem. | I used to speak French fairly well. |
| A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem. | Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact. |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| Não, não é possível. | No, it isn't possible. |
| Não é possível! | It can't be! |
| Não é possível! | It's impossible. |
| Não é possível. | This isn't possible. |
| Não será possível. | It won't be possible. |
| Não foi possível. | It wasn't possible. |
| Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico. | We're actually talking about a fairly rich Dutch guy. |
| Não, isso não é possível. | No, it isn't possible. |
| Simplesmente não era possível. | There was just no way. |
| Isso não é possível. | It's impossible. |
| Isso não é possível. | It's not possible. |
| Isso não é possível. | This isn't possible. |
| Isso não será possível. | That won't be possible. |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, right? |
| Talvez não seja possível. | It may not be possible. |
| Não é possível. Isso não funciona. | It's not possible it doesn't work. |
| Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| Eu disse, Não, mãe. Não é possível. | I said, No, mom. It can't be. |
| ) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais. | Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats. |
| Marido difícil não é possível. | Difficult husband not possible. |
| Não foi possível criar relatório | Cannot create report |
| Mesmo agora, não seria possível. | Even now, it wouldn't be possible. |
| Não vejo outra explicação possível. | I see no other possible explanation. |
| Isso talvez não seja possível. | That may not be possible. |
| Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã. | Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. |
| Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Embora não seja geralmente melhor se uma determinada distribuição da população é assumida, as suas propriedades são sempre razoavelmente boa. | While it is not usually optimal if a given population distribution is assumed, its properties are always reasonably good. |
| Erro Não é possível alocar memória. | Error Could not allocate memory. |
| Eu sei que não é possível. | So I know it's not possible. |
| Ou acha que não é possível? | Or do you think that you can't? |
| Eu não sei se é possível. | I don't know if it's possible. |
| Pensei que isso não era possível. | I didn't think that was possible. |
Pesquisas relacionadas : Razoavelmente Possível - Razoavelmente Possível - Razoavelmente Possível - Se Razoavelmente Possível - Que Razoavelmente Possível - Possível Não - Sempre Que Razoavelmente Possível - Que Seja Razoavelmente Possível - Não Poderia Razoavelmente - Não Razoavelmente Previsível - Não Razoavelmente Disponível - Não Razoavelmente Praticável - Não Pode Razoavelmente - Não é Possível