Translation of "não recebeu qualquer resposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Qualquer - tradução :
Any

Recebeu - tradução : Recebeu - tradução : Recebeu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não recebeu uma resposta.
Tom didn't get a reply.
Você recebeu uma resposta de Tom?
Have you received an answer from Tom?
A ONG La'o Hamutuk enviou questionários aos candidatos, mas não recebeu resposta
NGO La'o Hamutuk sent questionnaires to candidates but didn t receive a reply Nearly two weeks ago, La o Hamutuk circulated a questionnaire to all the Presidential candidates and their campaigns, asking for their views on issues important to the future of Timor Leste.
Klein recebeu resposta da Nike por isso .
In this book, Klein criticized Nike so severely that Nike published a point by point response.
Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias.
He received little response from other European powers.
Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos.
Critical response The film received mixed reviews from critics.
Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos.
Critical response Click received mixed to negative reviews from critics.
Recepção Resposta da crítica Dumb and Dumber recebeu críticas mistas dos críticos.
Reception Critical response Dumb and Dumber received mixed reviews from film critics.
E o Rob recebeu a mensagem, mas sua resposta foi Estamos ambos ouvindo.
And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.
Gritando para o navio, Hallowell recebeu a resposta Bellerophon, saindo da acção, avariado.
Hailing the battered ship, Hallowell received the reply Bellerophon, going out of action disabled.
Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
Anyone on our panel, verify the answer.
Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música.
Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics.
Em 2005 , o BCE não recebeu qualquer garantia , sob a forma de numerário para operações desta natureza .
In 2005 the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such transactions .
Em 2006 , o BCE não recebeu qualquer garantia , sob a forma de numerário para operações desta natureza .
2 ECB Annual Report 2006
Em 2007 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário para operações desta natureza .
In 2007 the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such transactions .
Em 2009 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário para operações desta natureza .
In 2009 the ECB did not receive any collateral in the form of cash in connection with such transactions .
A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós.
Your answer is anything but satisfactory to us.
Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça.
Instead of a response, he shook his head no.
Não houve resposta.
There was no response.
O filme recebeu várias revisões, mas de qualquer maneira foi bem recebido.
The film received mixed reviews but was still a hit with audiences.
Neste caso, nãoqualquer máximo visto que a função objetivo é irrestrita, então a resposta é infinito ou indefinida .
In this case, there is no such maximum as the objective function is unbounded, so the answer is infinity or undefined .
Em 2002 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário durante o prazo de operações desta natureza .
In 2002 , the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such an operation .
Chicago recebeu mais de 6 000 pessoas, mais do que qualquer outra cidade não localizada na parte sul do país.
Chicago received over 6,000 people, the most of any non southern city.
O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line.
Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications.
Minhas influências são Big Black, Sonic Youth e Fleetwood Mac , que recebeu uma resposta de Eric Erlandson.
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.
Se vocês dividirem a quantidade de água pelo que o agricultor recebeu, o agricultor não recebeu dinheiro suficiente para pagar um preço decente pela água usada em qualquer uma dessas commodities.
If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities.
Nãoresposta certa.
There's no right answer.
Nãoresposta correta.
There's no right answer.
A resposta é não.
The answer's no.
Não se teve resposta.
There was no response.
Não sei a resposta.
I don't know the answer.
Sami não recebeu nada.
Sami didn't get anything.
ou Quem faz aquilo? E a resposta é qualquer um que quiser contribuir.
or Who does that? And the answer is anybody who wants to pitch in.
Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.
Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.
Qualquer que seja o problema da Europa, uma resposta que acarrete um desperdício desta dimensão não pode ser aceite como solução.
Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution.
Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews.
Hilbert viveu por 12 anos após o teorema de Gödel, mas parece que ele não escreveu qualquer resposta formal ao seu trabalho.
Hilbert lived for 12 years after Kurt Gödel published his theorem, but does not seem to have written any formal response to Gödel's work.
Em 2004 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário durante o prazo de maturidade de operações desta natureza .
In 2004 the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such transactions .
Em 2003 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário durante o prazo de maturidade de operações desta natureza .
In 2003 the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such transactions .
A resposta é não muito.
The answer is, not a lot.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Tal resposta não devia surpreender.
Such a response should not be surprising.
Certamente, não há melhor resposta.
Certainly, there is no better answer.
A resposta não é fácil?
Isn't the answer easy?
Vossa resposta não tem lógica.
Your answer doesn't make sense.

 

Pesquisas relacionadas : Recebeu Qualquer Resposta - Recebeu Qualquer Resposta - Não Recebeu - Recebeu Uma Resposta - Recebeu Uma Resposta - Recebeu Qualquer Informação - Recebeu Qualquer Reacção - Recebeu Qualquer Feedback - Recebeu Qualquer Notícia - Qualquer Resposta - Qualquer Resposta - Não Recebeu Nada - Factura Não Recebeu - Ainda Não Recebeu