Translation of "não recebi" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não recebi convite.
I didn't get an invitation.
Eu não recebi nehuma multa.
I did not get a ticket.
Não recebi uma única carta dela.
I didn't receive even one letter from her.
Dela não recebi sequer uma carta.
I didn't even receive one letter from her.
Hoje não recebi qualquer correio eletrónico.
I haven't received any email today.
Eu recebi um item que não encomendei.
I received an item that I did not order.
Não recebi dela nem uma carta sequer.
I didn't get even one letter from her.
Quando engravidei, com 15 anos, recebi muito apoio de Dan e Manoela, o que não recebi em casa.
When I got pregnant, at 15, I got a lot of support from Dan and Manoela, something I didn't get at home.
Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Eu não recebi o memorando. O que está acontecendo?
I didn't get the memo. What's going on?
Não recebi um convite para a festa do Tom.
I didn't get an invitation to Tom's party.
Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Recebi sua carta.
I received your letter.
Recebi um convite.
I received an invitation.
Recebi sua carta.
I got your letter.
Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Recebi sua carta ontem.
I received your letter yesterday.
Recebi tua carta ontem.
I received your letter yesterday.
Recebi a tua carta.
I received your letter.
Recebi uma carta dela.
I received a letter from her.
Recebi uma notícia desagradável.
I got an unpleasant news.
Recebi as boas vindas.
I was welcomed.
Quantos votos eu recebi?
How many votes did I get?
Recebi presentes, flores e visitas.
I was shower with gifts and flowers and visitors.
Eu recebi a sua carta.
I received your letter.
Recebi aquela notícia de Hashimoto.
I got that news from Hashimoto.
Recebi um convite de aniversário.
I received an invitation to the birthday party.
Eu recebi a sua carta.
I got your letter.
Recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
Recebi uma ligação de Tom.
I got a phone call from Tom.
E não recebi apenas o apoio, Também encontrei dois parceiros maravilhosos nessa empreitada.
And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure.
E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
Na manhã seguinte, recebi notícias na estação que os trens possivelmente não chegariam.
The next morning, I got an update at the station that the trains were unlikely to arrive.
Não recebi qualquer comentário sobre o assunto da parte dos leitores , declara ela.
Nobody has really commented on that from having read it, she says.
Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.
Eu recebi estas duas páginas, não como esta, formato A4, que é bem maior.
I get these two pieces of paper, not like this, A4 format, so it's much bigger.
Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação.
I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email.
No vestuário, eu recebi meu uniforme.
In the green room I received my uniform.
Recebi uma boa oferta de trabalho.
I received a good job offer.
Recebi uma carta de um amigo.
I got a letter from a friend.
Recebi uma carta do meu amigo.
I got a letter from my friend.
Recebi uma carta de um amigo.
I have received a letter from a friend.
Recebi a minha conta de luz.
I received my electricity bill.
Recebi um telefonema da escola hoje.
I got a call from the school today.
Eu recebi outra mensagem do Tom.
I've received another message from Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Que Recebi - Hoje Recebi - Eu Recebi - Eu Recebi - Ontem Recebi - Recebi Uma Mensagem - Recebi Meu Diploma - Informação Que Recebi - Agora Eu Recebi - Eu Recebi Recentemente - Recebi Sua Mensagem - Recebi De Você - Recebi Um Telefonema - Recebi Um Email