Translation of "não são monitorados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E todos esses pontos pretos são inventários de lançamentos tóxicos monitorados pela EPA. | And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA. |
| Não sabemos de onde virão as represálias, porque estamos sendo monitorados, sim. | We do not know where the retaliation will come from because we are being monitored, yes. |
| Os contactos que eram impossíveis de serem evitados eram monitorados. | Contact that was impossible to stop was instead monitored. |
| Quando internados os pacientes são avaliados, monitorados e medicados por uma equipe multidisciplinar, que inclui enfermeiros, psicólogos, assistentes sociais, médicos e outros profissionais de saúde. | Because of this shift in practice patterns, psychiatrists often refer patients whom they think would benefit from psychotherapy to other mental health professionals, e.g., clinical social workers and psychologists. |
| Gerry Albert Corpuz presents quer que os fundos de ajuda emergenciais para fazendeiros sejam monitorados de perto por grupos anticorrupção. | Gerry Albert Corpuz presents wants the emergency funding assistance for farmers to be closely monitored by anti corruption groups. |
| E eles serão telemetrados via sem fio de volta para os seus celulares e vocês poderão ir a qualquer lugar e serem monitorados remotamente. | And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely. |
| Uma coisa é dizer que existem 140 mil aviões sendo monitorados pelo governo federal a todo o momento, e outra coisa é ver este sistema indo e vindo. | I think it's one thing to say there's 140,000 planes being monitored by the federal government at any one time, and it's another thing to see that system as it ebbs and flows. |
| PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes . | PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. |
| Não são mágicos. Não são nossos pais. | They're not magic. They are not our parents. |
| Não, não são. | No, they're not. |
| Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes. | They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. |
| Não são idéias, são instintos. | They're not ideas, they're instincts. |
| Vocês são alemães, não são? | You're Germans, aren't you? |
| Vocês são alemãs, não são? | You're Germans, aren't you? |
| Vocês não são daqui, são? | You're not from here, are you? |
| Não são rochas. São minerais. | They're not rocks. They're minerals. |
| Eles são fantásticos, não são? | They're fantastic, aren't they? |
| Vocês não são daqui, são? | You guys aren't from around here, are you? |
| Vocês são canadenses, não são? | You're Canadian, aren't you? |
| Eles são canadenses, não são? | They're Canadians, aren't they? |
| Esses são seus, não são? | Those are yours, aren't they? |
| Essas são suas, não são? | Those are yours, aren't they? |
| Esses são seus, não são? | These are yours, aren't they? |
| Essas são suas, não são? | These are yours, aren't they? |
| Vocês são canadenses, não são? | You're Canadians, aren't you? |
| Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. | Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. |
| As provisões criaram um pequeno conselho de quinze membros, escolhidos apenas pelos barões, que tinham o poder de nomear o justiceiro, chanceler e tesoureiro da Inglaterra, que seriam monitorados através de parlamentos trienais. | These provisions created a smaller council of 15 members, elected solely by the barons, which then had the power to appoint England's justiciar, chancellor and treasurer, and which would be monitored through triannual parliaments. |
| Os recursos não são reembolsáveis, ou seja, não são empréstimos. | Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans. |
| Eles não são falsos, são reais. | They are not fake, they are real. |
| Vocês são de Boston, não são? | You're from Boston, aren't you? |
| Esses são do Tom, não são? | These are Tom's, aren't they? |
| Esses são do Tom, não são? | Those are Tom's, aren't they? |
| Vocês todos são loucos, não são? | You're all crazy, aren't you? |
| Vocês são bastante esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável. | They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible. |
| Não, elas não são iguais. | No, they're not the same. |
| Os seus nomes não são conhecidos, pois não são de Boali. | Their names are not known, as they were not from Boali. |
| Os pigmentos que não são permanentes são chamados pigmentos não permanentes. | Pigments that are not permanent are called fugitive. |
| Esses não são moradores locais, são rebeldes. | This is not local population, this is rebels. |
| Essas três não são perfeitas são idéias. | So these three are not perfect they're ideas. |
| Isso não são carros isso são vulcões. | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| Estas pérolas são autênticas, não são falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| Vocês dois são de Boston, não são? | You're both from Boston, aren't you? |
| Os senhores são muito esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Histórias são inevitáveis, se são boas, mas não são previsíveis. | Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable. |
Pesquisas relacionadas : São Monitorados - Monitorados - Os Dados São Monitorados - E-mails São Monitorados - Monitorados Para - Foram Monitorados - Dados Monitorados - Foram Monitorados - Monitorados Com - Monitorados Com - Sendo Monitorados - Foram Monitorados - I Monitorados - Parâmetros Monitorados
