Translation of "não são necessariamente indicativas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| são indicativas da credibilidade do BCE 86 | . are indications of the ECB 's credibility |
| As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas. | The two things aren't necessarily mutually exclusive. |
| São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada. | They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. |
| Os cavaleiros não são necessariamente pobres, mas ainda são pensionistas militares. | The knights are no longer necessarily poor, but are still military pensioners. |
| Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas. | In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e. |
| Não necessariamente. | Not necessarily, no. |
| Coisas que você vê com seus olhos não são necessariamente verdades. | Things that you see with your eyes are not necessarily true. |
| Bons isolantes não são necessariamente boas barreiras radiantes, e vice versa . | Good insulators are not necessarily good radiant barriers, and vice versa. |
| Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom. | He was not a particularly bad man or a particularly good man. |
| Bem, não necessariamente. | Well, not necessarily. |
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho. | Some are urgent (but not necessarily important) work related questions. |
| Portanto, as tradições que temos hoje não significam necessariamente que são moralmente aceitáveis. | So the traditions we have today does not necessarily mean that they are morally acceptable. |
| Vocais são freqüentemente omitidos, porém, isso não significa necessariamente que eles estão ausentes. | Vocals are often omitted from post rock however, this does not necessarily mean they are absent entirely. |
| Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos. | I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. |
| Você não precisa necessariamente ir. | You don't necessarily have to go. |
| RD Não, não necessariamente apenas uma câmera. | RD No, not necessarily just a camera. |
| Estas sugestões são todas indicativas do desejo instintivo dos banqueiros centrais em reduzirem as complexas decisões a regras simples. | These suggestions are all indicative of central bankers instinctual desire to reduce complex decision making to simple rules. |
| Isso não é necessariamente uma novidade. | That's not necessarily something we didn't know already. |
| Pensamos em Hitler, Stalin. Não necessariamente. | We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily. |
| E não é necessariamente ser brincalhão. | And that actually isn t necessarily really playful. |
| Eu não necessariamente acredito em traduções. | I don't necessarily trust translations. |
| Esta resposta não está necessariamente errada. | This answer may not necessarily be wrong. |
| Uma montanha não é necessariamente verde. | Mountains are not necessarily green. |
| Você não precisa necessariamente ir lá. | You don't necessarily have to go there. |
| E eles não são necessariamente, sabem, a melhor forma de se olhar para o mundo todo. | And they're not necessarily, you know, great ways of looking at the entire world. |
| Pelo contrário , a data em que as decisões são tomadas não deve ser necessariamente a mesma | By contrast , the date at which the decisions are taken must not necessarily be the same |
| Mas não são todos os lógicos paraconsistentes que negam o princípio, até porque eles não são necessariamente completamente agnósticos para as inconsistências em geral. | But not all paraconsistent logics deny the law, since they are not necessarily completely agnostic to inconsistencies in general. |
| Todo o tempo eu encontro com pessoas que tem essas coisas, e eles não são necessariamente felizes. | I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy. |
| Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. | I don't get necessarily inspired by research. |
| CA Mas não necessariamente apenas uma câmera? | CA But not necessarily just a camera? |
| Não necessariamente escolhem exatos 33 e 22. | They don't necessarily pick exactly 33 and 22. |
| A palavra criolo não significa necessariamente negros. | The word nigger doesn't necessarily mean black. |
| Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional. | That's not necessarily a bad unintended consequence. |
| Verificará também se as propostas indicativas satisfazem as condições do concurso . | It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions . |
| Note que g não precisa ser necessariamente grande, e na prática seus valores são usualmente 2 ou 5. | Note that g need not be large at all, and in practice is usually a small prime (like 2, 3, 5...) because primitive roots usually are quite numerous. |
| Esses grupos agem em pequenos números, não são confinados por fronteiras, e não dependem necessariamente de um direto suporte do estado. | These groups act in smaller numbers, are not confined by borders, and do not necessarily depend on the direct support of the state. |
| Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente. | Can there really be only one interface? There can't. |
| Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto. | I can't necessarily agree with you on that point. |
| A previsão do tempo não é necessariamente confiável. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro. | The measure of success is not necessarily money. |
| Eu não queria necessariamente estar na banda deles. | I didn't necessarily want to be in their band. |
| Elas não são necessariamente as top 10 tecnologias no mercado só são exemplos de tecnologias que estão passando por cada um desses períodos. | They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. |
| Em alguns países , os acordos e respectivos mecanismos não são necessariamente do tipo ACH , mas sim acordos interbancários multilaterais . | In some countries such infrastructural arrangements do not necessarily take the form of an ACH but of multilateral interbank agreements . |
Pesquisas relacionadas : Não São Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente Limitado - Não Necessariamente Com - E Não Necessariamente - Não Necessariamente Fácil - Não Necessariamente Boa - Pode Não Necessariamente - Mas Não Necessariamente - Não Necessariamente Necessário
