Translation of "não se aplica mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não se aplica Não se aplica
Not applicable Not applicable
Não se aplica .
Not applicable .
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
94 542 390 Não se aplica
Not applicable 93,839,080
Isso não se aplica aos estudantes.
This does not apply to students.
Esta lei não se aplica no Japão.
This law does not apply in Japan.
E ele não se aplica apenas à computação.
And it doesn't just apply to computation.
A regra não se aplica ao seu caso.
The rule does not apply to his case.
A regra não se aplica no nosso caso.
The rule does not apply in our case.
Limite que não se aplica ao co piloto.
There is no age limit for co drivers.
Mais uma vez a analogia com o iceberg se aplica.
If more ice is added to the top of the iceberg, the iceberg will sink lower in the water.
Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .
The subsidiarity principle therefore does not apply .
Aos títulos não negociáveis aplica se o mesmo tratamento .
The same treatment shall apply to non marketable securities .
Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .
The subsidiarity principle therefore does not apply . The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle .
Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico.
It doesn'tmake reference to your specific case.
Essa regra não se aplica a todos os casos.
This rule does not apply in all cases.
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Isso se aplica?
Does this apply?
Aos títulos não negociáveis aplica se o mesmo trata mento .
The same treatment shall apply to non marketable securities .
Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
This rule doesn't apply to first year students.
e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado.
And it is really not suited for the future that we're moving into.
O que o Tom disse não se aplica a essa situação.
What Tom said doesn't apply in this situation.
A restrição de homonímia não se aplica as extensões com restrições.
These are the names directly to the left of .com, .net, and the other top level domains.
Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
This provision shall apply to information which is not reported by IFs .
50 000 000 49 750 000 Não se aplica 50 113 203
50 000 000 49 750 000 Not applicable 50 113 203
Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI .
This applies to information which is not reported by IFs .
Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado.
This problem report applies to a program which is not installed any more.
Mas como isso se aplica no design de algo que não é físico?
But what about designing something that isn t physical?
Esse resultado não se aplica quando o objeto está sob influência da gravidade.
(This result does not apply when the object is significantly influenced by gravity.
O mesmo se aplica aos educadores.
The same applies to educators.
Isso se aplica apenas a mulher?
Does that only apply to women?
A presente directiva não se aplica aos serviços de pagamento prestados por bancos centrais .
ered to be payment service providers .
Consequentemente , não se aplica aos relatórios e às contas de âmbito nacional dos BCN .
As a consequence , it does not apply to NCBs national reports and financial accounts .
( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa .
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .
E isto aplica se duplamente aos europeus.
And that applies doubly to Europeans.
Isso se aplica em todas as situações.
So this has applications in all walks of life.
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in Case 4 is applied
Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas .
This applies first and foremost to economic statistics .
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Esta situação aplica se às seguintes disposições
This applies to the following provisions
Essa regra se aplica a você também.
This rule applies to you as well.

 

Pesquisas relacionadas : Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Aplica-se Ainda Mais - Já Não Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Não Mais - Se Isto Se Aplica - Se Ela Se Aplica - Que Se Aplica - Também Se Aplica