Translation of "não se entende" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se pode traduzir o que não se entende. | You can't translate what you don't understand. |
| Você entende francês, não entende? | You understand French, don't you? |
| Tom não entende como Mary se sente. | Tom doesn't understand how Mary feels. |
| Se você não entende, precisa dizer isso. | If you don't understand, you need to say so. |
| Não se esqueça de que Tom não entende francês. | Don't forget that Tom doesn't understand French. |
| Como pode traduzir o que não se entende? | How can you translate what you don't understand? |
| Quanto mais se sabe, mais se entende que não se sabe nada. | The more you know, the more you understand that you know nothing. |
| Você não entende. | You don't understand. |
| Você não entende. | You do not understand. |
| Você não entende. | You're not getting it. |
| A Comissão entende igualmente que este receio não se justifica . | The Commission also believes that this fear is not justified . |
| Ele não te entende. | He doesn't understand you. |
| Ele não entende vocês. | He doesn't understand you. |
| Ele não entende você. | He doesn't understand you. |
| Ele não entende piadas. | He doesn't get jokes. |
| Ele não me entende. | He doesn't understand me. |
| Tom não o entende. | Tom doesn't get it. |
| Joey não entende Shane. | Joey doesn't understand Shane. |
| Pergunto me se você entende. | I wonder whether you understand. |
| E se você não entende a matemática, você não vai entrar na era moderna. | And if you don't have math, you're not going to enter the modern age. |
| Ela não entende o diálogo. | She can't understand the dialogue. |
| Você não entende os americanos. | You don't understand the Americans. |
| Ela também não me entende. | She doesn't understand me, either. |
| Tom não entende a situação. | Tom doesn't understand the situation. |
| Ele não entende os riscos. | He doesn't understand the risks. |
| O que você não entende? | What don't you get? |
| Tom não entende a situação. | Tom doesn't get the situation. |
| Tom só não te entende. | Tom just doesn't understand you. |
| Não seja tímido em falar com o professor se você não entende, tome uma iniciativa! | Don't be shy about talking to the teacher if you don't understand, use some initiative! |
| Entende se notas falsas , fotos falsas . | You understand forged currency, forged pictures. |
| Tom não entende francês muito bem. | Tom doesn't understand French very well. |
| Tom não entende nada de francês. | Tom doesn't understand any French. |
| Tom não entende o humor britânico. | Tom doesn't understand British humour. |
| Ele não entende o humor britânico. | He doesn't understand British humour. |
| Ela não entende o humor britânico. | She doesn't understand British humour. |
| Ele não entende a tecnologia moderna. | He does not understand modern technology. |
| Tom não entende francês muito bem. | Tom doesn't really understand French. |
| Tom não entende nada de francês. | Tom doesn't understand anything of french. |
| Tom não entende como isto funciona. | Tom doesn't understand how this works. |
| Pois você entende o que está acontecendo. Isso não deixa você se preocupar? | Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried? |
| Não vamos esquecer que Tom não entende francês. | Let's not forget that Tom doesn't understand French. |
| Eu não sei por que você não entende. | I don't know why you don't understand. |
| Se alguém não consegue explicar algo de forma simples, é que não entende bem do assunto. | If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. |
| Ele não entende o princípio da coisa. | He doesn't understand the principle of the thing. |
| Tom não entende o que você quer. | Tom doesn't understand what you want. |
Pesquisas relacionadas : Entende-se - Entende-se - Entende-se - Entende-se - Se Entende Com - Que Se Entende - Entende-se Qualquer - Por Se Entende - Voce Entende - Ele Entende - Me Entende - Voce Entende? - Entende Que
