Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.	But this does not follow any of the usual trends.
Por que você não segue o exemplo dela?	Why don't you follow her example?
Por que você não segue o exemplo dele?	Why don't you follow his example?
A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas.	Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
Então não importa qual caminho você segue, disse o Gato.	'Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.
Farooq segue acrescentando	Farooq further adds
Segue sem mim.	You go on without me.
Tom segue ordens.	Tom follows orders.
Você me segue?	Do you follow me?
Você segue em frente.	You move on.
Explique o que segue.	Explain the following.
Domingo segue o sábado.	Sunday follows Saturday.
Segue anexo o currículo.	The curriculum is attached.
Algumas partes da biblioteca são cobertas por especificações (por exemplo, a implementação WSGI da codice_61 segue o PEP 333), mas a maioria dos módulos não segue.	Some parts of the standard library are covered by specifications (for example, the WSGI implementation codice_97 follows PEP 333), but the majority of the modules are not.
Por que você não segue o exemplo de sua irmã pelo menos uma vez?	Why don't you follow your sister's example for just once?
Vodka... E a coisa segue.	Vodka and it goes on like this, you know?
Segue um apanhado de vídeos.	Here's a video round up.
Tom segue Maria no Twitter.	Tom follows Mary on Twitter.
Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana.	Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast.
É uma história original (spin off), que não segue a continuidade do mangá de Kurumada.	As an anime original story , it does not take place in the continuity of Kurumada's manga.
O anime segue o enredo do mangá, mas, não mostra os jogos do Torneio Nacional.	The anime follows the manga storyline, but leaves out the National Tournament games.
Segue por um ramo mais experimental.	It branches on more the experimental side.
A ilusão da fala segue incidentalmente.	The illusion of speech follows incidentally.
O segundo passo segue o primeiro.	The second step follows the first step.
Segue o buzz gerado pela visita	Following is the buzz the visit generated
O que se segue às bodas?...	What comes after weddings?..
Ele segue cometendo o mesmo erro.	He keeps making the same mistake.
Esta lista segue a APG (1998).	) W.A.Weber Agoseris Raf.
O adjetivo geralmente segue o substantivo.	Adjectives always follow the noun they reference.
R, recursive espelha se nas subdirectorias L, logical Caminho lógico, segue ligações simbólicas P, physical caminho físico, não segue ligações simbólicas restore file restaura ACLs (inverso de getfacl R') test modo de teste (ACLs não são modificados)	R, recursive recurse into subdirectories L, logical logical walk, follow symbolic links P, physical physical walk, do not follow symbolic links restore file restore ACLs (inverse of getfacl R') test test mode (ACLs are not modified)
Enquanto o impasse não se resolve, a população segue acuada, com medo de sair às ruas.	On the morning of January 3, filmmaker Juliana Ribeiro ( Juju_Ribeiro) complained
E aqui, Maharashtra, com Mumbai, segue avançando.	And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
Se eu me abaixo, ele me segue.	If I duck down, he'll follow me.
E Marcello segue adiante em sua moto.	And Marcello keeps moving in his scooter.
O anexo I é alterado como segue	Annex I is amended as follows
Então, o que é que se segue?	त , आग क य ह ग ?
Segue o vídeo da noite de inauguração	Following is the video of the opening night
O andamento do game segue o tradicional.	In the track D.S.
E isso é, tipo, um efeito sonoro engraçado que te segue se você não desligar essa coisa.	And it's like a funny sound effect that follows you around if you don't turn the thing off.
O latim no filme não segue uma pronúncia cientificamente reconstruída, em vez disso soa mais como italiano.	The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian.
A RTP segue uma estratégia diferente, uma vez que não tem uma quantidade de telenovelas tão grande.	However, Spain is not a producer of telenovelas so much as it is an importer of these programs.
A aracnóide mater não segue as convoluções da superfície do cérebro parecendo, portanto, como um saco frouxo.	The shape of the arachnoid does not follow the convolutions of the surface of the brain and so looks like a loosely fitting sac.
Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado.	A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box.
Você não segue o seu interesse o tempo todo, porque quando a emoção aparece, as coisas mudam completamente.	You don't work in your self interest all the time, because when emotion comes into it, the wiring changes in the way it functions.
Meio que não há fim no Universe. Ele segue infinitamente, e você pode simplesmente sair clicando nas coisas.	In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.

Pesquisas relacionadas : Segue - Como Segue - Aqui Segue - Segue Através - Segue De - Segue Logo - Segue Procedimentos - Segue Amanhã - Segue Depois - Segue-se - Segue-se

Exibir esta página em português