Translation of "não sei exatamente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Exatamente - tradução :
Exactly

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Exact Exactly Knew Happened Wouldn Wasn Doesn

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda não sei exatamente.
I don't know exactly yet.
Eu ainda não sei exatamente.
I don't know exactly yet.
Não sei onde estou exatamente.
I don't know where I am exactly.
Eu não sei exatamente porque.
I don't know why, exactly.
Não sei onde eu estou exatamente.
I don't know where I am exactly.
Eu não sei onde estou exatamente.
I don't know where I am exactly.
Não sei exatamente quando estarei de volta.
I don't know exactly when I will be back.
Eu não sei exatamente o que está acontecendo.
I don't exactly know what's happening.
Eu não sei exatamente qual é o problema.
I don't know exactly what the problem is.
Ainda não sei exatamente o que preciso fazer.
I don't yet know exactly what I need to do.
Eu não sei exatamente de onde vem esta crença.
I don't know quite where this diktat comes from.
Eu não sei exatamente quando o Tom planeja chegar aqui.
I don't know exactly when Tom plans to get here.
Eu sei exatamente onde está.
I know exactly where it is.
Eu sei exatamente quando isso aconteceu.
I know exactly when that happened.
Eu sei exatamente aonde quero ir.
I know exactly where I want to go.
Sei exatamente onde está o Tom.
I know exactly where Tom is.
Sei exatamente onde o Tom está.
I know exactly where Tom is.
Sei exatamente de quem se trata.
I know exactly who it is.
Eu sei exatamente como fazer isso.
I know exactly how to do it.
Bem, não sei exatamente, Sr. Teszler. Mas penso que seja Kings Mountain.
Well, I don't rightly know, Mr. Teszler. I reckon that would be Kings Mountain.
Um dos sujeitos era minha sogra, não sei exatamente a idade dela.
One of the subjects here was my mother in law, and clearly I do not know her age.
Eu sei exatamente onde está o Tom.
I know exactly where Tom is.
Onde você o encontrou? Em algum lugar na floresta. Não sei dizer exatamente.
Where did you find it? Somewhere in the forest. I couldn't say precisely.
Sei exatamente com quem Tom planeja se casar.
I know exactly who Tom plans to marry.
Sei exatamente o que você está tentando fazer.
I know exactly what you're trying to do.
Sei exatamente o que vocês estão tentando fazer.
I know exactly what you're trying to do.
Eu sei exatamente com quem Tom planeja se casar.
I know exactly who Tom plans to marry.
Eu sei exatamente o que você está tentando fazer.
I know exactly what you're trying to do.
Eu sei exatamente o que vocês estão tentando fazer.
I know exactly what you're trying to do.
Eu não sei quanto a vocês, mas eu ainda não descobri exatamente o que a tecnologia significa na minha vida.
I don't know about you, but I haven't quite figured out exactly what technology means in my life.
Não acredito, e não sei exatamente porquê, mas no geral a história parece muito falsa, e, o mais importante, o corpo foi encontrado exatamente antes da marcha do dia 13.
I don't believe, and I don't know why exactly, but in general the story looks very fake, and, the most importantly, the body was found right before the march on the 13th.
Bem, eu não sei exatamente onde isso vai dar mas eu coloquei um tanto de esforço nesta coisa.
Now, I don't know exactly where it's going, but I've got a bit of effort involved in this thing.
Eu sei que isto não é exatamente o que você queria, mas é tudo o que eu consegui encontrar.
I know this isn't exactly what you wanted, but it's all I could find.
Eu sei de uma barraca perto do trailer, exatamente a 274 metros daqui.
I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.
Então aqui eu tenho, de fato Eu sei exatamente onde estão as cartas.
So here I have, actually I know exactly where the cards are.
Eu sei exatamente como ele o fez eu vi os desenhos do projeto.
I know exactly how he did it I've seen the drawings.
Contamos por volta de 2.000, então não sei quantos pinguins havia exatamente, mas eu sabia que era possível contar 2.000.
We counted around 2,000, so I don't know how many penguins there really are, but I know I can count 2,000.
Ela descreveu seu primeiro encontro como eu não sei exatamente se foi amor à primeira vista, mas não ficou muito longe de ser.
She described their meeting by saying, I don't know if it was exactly love at first sight, but it was pretty close.
Sei que não sei.
I know that I do not know.
Sei que não sei.
I know that I don't know.
Entendo que as analogias não funcionam bem no contexto e não sei exatamente o que os jornalistas esquerdistas americanos estão escrevendo sobre o Onze de Setembro.
I understand that analogies and I don't know exactly what the the left wing U.S. journalists are writing about 9 11.
Eu sei que não sei.
I know that I do not know.
Eu sei que não sei.
I know that I don't know.
Estou muito preocupada com meu irmão eu sei que ele é exatamente como Khaled e não vai aceitar qualquer violação de seus direitos constitucionais.
I am worried sick about my brother I know he is just like Khaled and he will not accept any violation of his constitutional rights.
Eu sei que eu não sei.
I know that I do not know.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Sei Exatamente - Não Sei - Não Sei - Não-sei - Não Exatamente - Eu Não Sei - Não Sei Se - Não Sei Como - Não Sei Porquê - Não Sei Nada - Não Sei Ainda - Eu Não Sei - Não Exatamente Feliz - Não Exatamente útil
Exibir esta página em português Exibir esta página em português