O porquê eu não sei.	Why, I don't know.
Estranhamente, esta coisa não tem cabeça. Não sei bem porquê.	Bizarrely, this thing doesn't have a head. I'm not quite sure why.
Não sei bem porquê, mas nós fizemos mesmo assim.	I'm not quite sure why, but we've done it anyway.
E eu não sei porquê, mas eu lembro da estória.	And I don't know why, but I remember the story.
Sinceramente falando não sei porquê este senhor foi premiado desta forma.	Sincerely speaking I do not know why this man was rewarded like this.
Eu sei bem porquê , diz ela.	She remarked I know why .
Não sei o porquê dos flamingos rosas, mas, eles estão no jardim.	Don t know the reason for the pink flamingos, but anyway, they re there in the garden.
Eu não sei dizer o porquê de ela ter faltado à escola.	I can't tell you why she was absent from school.
E aqui este também não deu muito certo nos testes, eu não sei o porquê.	And here's this didn't do so well in testing either, I don't know why.
Não sei para onde esse país está indo e não entendo porquê coisas assim estão acontecendo.	I don't know where this country is heading and I do not understand why such things happen.
Eu sei o porquê dela ter largado o emprego.	I know the reason that she quit her job.
O técnico do Barcelona, Frank Rijkaard, disse após a partida, Ele não quis vir, eu não sei porquê.	Barcelona manager Frank Rijkaard said after the match, He did not want to come on I don't know why.
Porquê? Porquê não foi útil no passado.	Why? Because it wouldn't have been useful in the past.
Mas também sei o porquê é extraordinário para mim, porque é um palimpsesto de coisas.	But I also know why it's exquisite to me, because it's a palimpsest of things.
Não é difícil ver porquê.	It is not hard to see why.
Não tenho certeza do porquê.	I'm not sure why.
Não posso imaginar o porquê.	I can't imagine why.
Eles não disseram o porquê.	They didn't say why.
Elas não disseram o porquê.	They didn't say why.
Então, porquê não fazer isso agora?	So why don't you do that now?
Governos não estão mudando isto. Porquê?	Governments are not changing it. Why?
Mas nós não entendemos completamente porquê.	But we do not completely understand why.
Não dá para entender o porquê.	I fail to see the reason.
Não vejo o porquê precisarmos disso.	I don't see why we need to do this.
Não lhes vou dizer o porquê.	I won't tell you why.
Não direi o porquê às senhoras.	I won't tell you why.
Não contei ao Tom o porquê.	I didn't tell Tom why.
Não vou dizer ao senhor o porquê.	I won't tell you why.
Eu não direi à senhora o porquê.	I won't tell you why.
Eu não contei ao Tom o porquê.	I didn't tell Tom why.
Eu não tenho que saber o porquê.	I don't have to know why.
Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo.	I can't figure out why she didn't come.
Sei que não sei.	I know that I do not know.
Sei que não sei.	I know that I don't know.
Não acredito, e não sei exatamente porquê, mas no geral a história parece muito falsa, e, o mais importante, o corpo foi encontrado exatamente antes da marcha do dia 13.	I don't believe, and I don't know why exactly, but in general the story looks very fake, and, the most importantly, the body was found right before the march on the 13th.
E nós não estamos muito certos do porquê.	And we're not quite sure why.
Eu sei que não sei.	I know that I do not know.
Eu sei que não sei.	I know that I don't know.
Porquê? Eu não sou um explorador no sentido tradicional.	Why? I'm not an explorer in the traditional sense.
Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis.	Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
Talvez seja porquê na verdade você não tem acne.	Maybe that's because you don't actually have acne.
Vídeo intitulado Porquê que os Santomenses não se indignam?	Vídeo intitulado Porquê que os Santomenses não se indignam?
Isso não é o porquê de você estar aqui.	That's not why you're here.
Eis o porquê que eu não vou me casar.	That's why I'm not getting married.
Número um não fazer nada. Não há nada quebrado, não há porquê consertar.	Number one do nothing. This thing ain't broke, so I ain't gonna fix it.

Pesquisas relacionadas : Não Sei - Não Sei - Não-sei - Eu Não Sei - Não Sei Se - Não Sei Como - Não Sei Nada - Não Sei Ainda - Eu Não Sei - Não Sei Exatamente - Sei - Sei - Porquê Isso - Bem Porquê

Exibir esta página em português