Translation of "não sei se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não sei se ele está vivo. Eu não sei se ele é torturado. | I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured. |
| Não sei como se chama. | I'm not sure what it's called. |
| Não sei se tenho tempo. | I don't know if I have the time. |
| Não sei se ele virá. | I don't know whether he'll come. |
| Não sei se ele virá. | I don't know if he'll come. |
| Eu não sei se funcionará. | I don't know if it's going to work. |
| Não sei se rio ou se choro. | I don't know whether to cry or to laugh. |
| Não sei se rio ou se choro. | I don't know whether I should laugh or cry. |
| Não sei se vou ou se fico. | I don't know whether to go or to stay. |
| Não sei se ele virá ou não. | I don't know whether he will come or not. |
| Não sei se está feliz ou não. | I don't know whether you're happy or not. |
| Eu não sei se ajudou ou não. | I don't know if it helped or not. |
| Não sei se realmente acredito nisso. | I don't know if I really believe that. |
| Não sei. Se tivesse algum tempo. | I don't know. If I just got some time. |
| Não sei se isso é bom. | I don't know if it is good. |
| Eu não sei se George vem. | I don't know if George is coming. |
| Eu não sei se é verdade. | I don't know if it is true. |
| Não sei se ele é médico. | I don't know if he is a doctor. |
| Eu não sei se ela virá. | I don't know if she will come. |
| Eu não sei se ela virá. | I don't know whether she will come. |
| Não sei se amanhã vai chover. | I do not know if it will rain tomorrow. |
| Não sei se tenho bastante dinheiro. | I don't know if I have enough money. |
| Não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se ele é médico. | I don't know if he's a doctor. |
| Não sei se consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu não sei se é amor. | I do not know if it is love. |
| Eu não sei se posso ficar. | I don't know if I can stay. |
| Não sei se consigo fazer isso. | I don't know if I can do it. |
| Não sei se consigo fazer isso. | I don't know if I can do that. |
| Eu não sei se vai funcionar. | I don't know if it's going to work. |
| Não sei do que se tratava. | I don't know what it was about. |
| Eu não sei se é possível. | I don't know if it's possible. |
| Eu não sei se vai funcionar. | I don't know whether it's going to work. |
| Não sei se podemos fazê lo. | I don't know whether we can do it or not. |
| Não sei se preciso fazer isso. | I don't know if I have to do that. |
| Não sei se concordo com Tom. | I'm not sure that I agree with Tom. |
| Não sei se discordo do Tom. | I'm not sure that I disagree with Tom. |
| Não sei se se fará um dia Justiça. | I do not know whether there will be justice eventually. |
| Eu não sei se rio ou se choro. | I don't know whether I should laugh or cry. |
| Não sei se você gosta ou não dela. | I don't know whether you like her or not. |
| Não sei se isso é bom ou não. | I don t know whether that s a good thing or a bad thing. |
| Eu não sei se é verdade ou não. | I don't know whether it is true or not. |
| Não sei se eu posso ajudar ou não. | I don't know if I can help or not. |
| Não sei se Tom tem namorada ou não. | I don't know if Tom has a girlfriend or not. |
| Aí eu penso Bom, não sei, não sei se quero me chatear com isto agora. | So I'm sort of thinking, Well, I don't know, I don't know if I want to get upset with this yet. |
Pesquisas relacionadas : Não Sei - Não Sei - Não-sei - Eu Não Sei - Não Sei Como - Não Sei Porquê - Não Sei Nada - Não Sei Ainda - Eu Não Sei - Não Sei Exatamente - Sei - Sei - Baleia-sei - Eu Sei
