Translation of "não sem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem água, não há vida Sem azul, não há verde | No water, no life no blue, no green. |
| SB Não, não é sem. | SB No, not without. |
| Sem ar e sem água, não poderíamos viver. | Without air and water, we would not be able to live. |
| Sem IDE, não pode haver desenvolvimento e, sem segurança jurídica, não haverá IDE. | Without FDI, there cannot be development and, without legal security, there will be no FDI. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| Sem vaso, não caso. | No loo, no I do. |
| Não saia sem chapéu. | Don't go without a hat. |
| Não comece sem mim. | Don't begin without me. |
| Sem você, não conseguiremos. | Without you we will not succeed. |
| Não vá sem mim. | Don't go without me. |
| Não apresentar ficheiros sem versão | Do not show unversioned files |
| Sem água, bactérias não sobrevivem. | Without water, the bacteria won't survive. |
| Não há vida sem histórias. | There is no life without stories. |
| Não existe amor sem ciúmes. | There's no love without jealousy. |
| Sem ar, não há vida. | Without air, nothing could live. |
| Espero que não, sem ofensas. | Hopefully not, no offense. |
| Sem liberdade não há nada . | Without freedom, there is nothing. |
| Sem peixe nós não sobreviveremos. | Without fish we won't survive, says Gillard Juruna, chief of the Miratu village, located in the Paquiçamba Indigenous Reserve. |
| Vingança sem proporcionalidade não anima. | Revenge without proportionality is not uplifting |
| Não há fumaça sem fogo. | There is no smoke without fire. |
| Não há rosas sem acúleos. | There is no rose without a thorn. |
| Não há rosa sem espinhos. | There is no rose without a thorn. |
| Não posso viver sem ti. | I can't live without you. |
| Não posso viver sem você. | I can't live without you. |
| Não posso ficar sem você. | I can't be without you. |
| Sem água não há vida. | Life cannot exist without water. |
| Não fale coisas sem sentido! | Don't speak nonsense! |
| Não tem amor sem inveja. | No love without envy. |
| Não há vida sem água. | There is no life without water. |
| Não sou nada sem você. | Without you I am nothing. |
| Não posso ficar sem você. | I cannot be without you. |
| Não há onda sem vento. | There are no waves without wind. |
| Não tem fumaça sem fogo. | There's no smoke without fire. |
| Não tem fumaça sem fogo. | No smoke without fire. |
| Não há rosas sem espinhos. | There is no rose without thorns. |
| Não existe vida sem música. | There is no life without music. |
| Sem você, não fico bem. | Without you, I am not well. |
| Não posso viver sem ela. | I can't live without her. |
| Sem água, não podemos sobreviver. | Without water, we can not survive. |
| Não há luz sem sombra. | There's no light without a shadow. |
| Não sou nada sem você. | Without you, I am nothing. |
| Sem você, não sou nada. | Without you, I am nothing. |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| Não há rosas sem espinhos. | There is no such thing as a thornless rose. |
| Não queríamos começar sem você. | We didn't want to begin without you. |
Pesquisas relacionadas : Não Sem Risco - Não Sem Importância - Mas Não Sem - Não Sem Desafios - Não Sem Controvérsia - Não Sem Razão - Não é Sem - Não Sem Problemas - Não Sem Precedentes - Não Sem Precedentes - Não Sem Mencionar - Não Sem Fim - Não Sem Confusão - Não Sem Mérito
