Translation of "não ser assinado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós não iríamos embora até o acordo de paz ser assinado. | We were not going to leave until the peace accord was signed. |
| O acordo de paz irá ser assinado amanhã. | The peace treaty will be signed tomorrow. |
| Você não deveria ter assinado uma confissão. | You shouldn't have signed a confession. |
| assinado | signed |
| assinado | signature |
| Um cessar fogo, apesar de não ser uma solução definitiva, foi negociado no humilhante Tratado de Ripon, assinado em 1640. | A cessation of arms, although not a final settlement, was negotiated in the humiliating Treaty of Ripon, signed in October 1640. |
| Esse certificado deve ser assinado por uma autoridade de certificação confiável para que o navegador aceite a conexão e não exiba avisos. | This certificate must be signed by a trusted certificate authority for the web browser to accept it without warning. |
| assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Cadê o abaixo assinado? | Where's the petition? |
| Grafite assinado por Kbelo. | Graffiti signed by Kbelo. |
| Um tratado foi assinado. | A treaty was signed. |
| Um acordo foi assinado. | A treaty was signed. |
| Adicionar a linha 'assinado por' | Add signed off by line |
| Adicionar 'assinado por' à linha | Add signed off by line |
| Adicionar a linha 'assinado por' | Add signed off by line |
| Adicionar a linha 'assinado por' | Append signed of by line |
| O abaixo assinado online dizia | The online petition said |
| Na revisão feita pela África do Sul, esta descobriu que não tinha recebido investimentos significativos dos países com quem tinha assinado acordos, mas tinha recebido investimentos significativos dos países com quem não tinha assinado acordos. | In South Africa s review, it found that it had not received significant investments from the countries with which it had signed agreements, but had received significant investments from those with which it had not. |
| No entanto, nenhum contrato foi assinado. | No contract was ever signed, however. |
| Assinado por Louise Michel , Paris, 1882. | Signed Louise Michel , Paris, 1882. |
| Por favor, Vossa Majestade , disse o Valete, Eu não escrevi, e eles não podem provar não há nome assinado no final . | 'Please your Majesty,' said the Knave, 'I didn't write it, and they can't prove I did there's no name signed at the end.' |
| Até agora, o abaixo assinado online, organizado pelo Movimento da Cidadania e Blogs de Cabo Verde, já foi assinado por mais de 220 internautas, e o apoio não pára de crescer. | So far, the online petition organized by the Citizenship Movement and Cape Verdean Blogs has already been signed by over 220 netizens and support is growing fast. |
| Neville Chamberlain concordou com a reunião com base num pacto a ser assinado entre O Reino Unido e a Alemanha. | Neville Chamberlain was in favour of a meeting, and there was talk of a pact being signed between Britain and Germany. |
| E o acordo de paz foi assinado. | And the peace accord was signed. |
| assinado O Presidente do BCE Jean Claude TRICHET | The President of the ECB Jean Claude TRICHET |
| O Pacto polaco prussiano de 1790 foi assinado. | The Polish Prussian Pact of 1790 was signed. |
| Com base no plano assinado com a empresa, são eles os responsáveis por indicar como o investimento em equipamentos públicos deve ser realizado. | According to the plan signed with the company, they are responsible for indicating how investments on public services should be carried out. |
| O projecto do acordo entre os Níveis de governação 2 e 3 deve ser submetido ao Conselho do BCE para homologação e ser posteriormente assinado pelo Eurosistema e pelos 4BC . | Article 23 Addressees and implementing measures This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| O Tratado de Amsterdão , assinado em Outubro de 1997 | The Amsterdam Treaty , signed in October 1997 |
| assinado O Vice Presidente do BCE Lucas D. PAPADEMOS | The Vice President of the ECB Lucas D. PAPDEMOS |
| O tratado com a França foi assinado em 1886. | Portugal also signed treaties with France and Germany in 1886. |
| Louis Barthou foi o principal responsável por um Pacto Franco Soviético de Assistência Mútua, que acabou por ser assinado pelo seu sucessor Pierre Laval. | He was the primary figure behind the Franco Soviet Treaty of Mutual Assistance of 1935, though it was signed by his successor, Pierre Laval. |
| Estados não membros da CWC com estoques Israel Embora Israel tenha assinado a CWC, não ratificou o tratado e, portanto, não está oficialmente vinculado por seus princípios. | Non CWC states with stockpiles Israel Although Israel has signed the CWC, it has not ratified the treaty and therefore is not officially bound by its tenets. |
| No início de 1903, o Tratado Hay Herran foi assinado pelos dois países, mas o Senado colombiano não o ratificou. | The treaty was ratified by the U.S. Senate on March 14, 1903, but the Senate of Colombia did not ratify it. |
| Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para | The blogger urges readers to sign a petition requesting |
| A demolição do edifício não se concretizou em 2001, graças a um Abaixo assinado apresentado pela Liga dos Amigos do Farol. | A preemptive demolition of the building in 2001 was abandoned following a campaign of the Liga dos Amigos do Farol (the League of Friends of the Lighthouse ). |
| Segundo um decreto assinado por Zedillo em 1 de Julho de 1999, as bandeiras deveriam ser colocadas na Cidade do México, Tijuana, Ciudad Juárez e Veracruz. | In a decree issued on July 1, 1999, by Zedillo, the flags were to be placed in Mexico City, Tijuana, Ciudad Juárez, and Veracruz. |
| Na Holanda, foi assinado um convénio que permite o abate religioso. | In the Netherlands, a covenant was signed that allowed religious slaughter. |
| 1560 O Tratado de Edimburgo é assinado entre Escócia e Inglaterra. | 1560 The Treaty of Edinburgh is signed by Scotland and England. |
| O Tratado que deu origem à usina foi assinado em 1973. | The Treaty that gave origin to the power plant was signed in 1973. |
| Kauffman e Crane não teriam assinado a uma décima primeira temporada, mesmo quando todos os membros do elenco queriam continuar o seriado. | Kauffman and Crane would not have signed on for an eleventh season, even if all the cast members had wanted to continue. |
| Ser ou não ser? | To be or not to be? |
| Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são. | They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are. |
Pesquisas relacionadas : Ser Assinado - Ser Assinado - Não Assinado - A Ser Assinado - Poderia Ser Assinado - Deve Ser Assinado - Deve Ser Assinado - Pode Ser Assinado - Pode Ser Assinado - A Ser Assinado - Não Está Assinado - Não Assinado Para - Não Totalmente Assinado - Ainda Não Assinado
