Translation of "não soa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Wouldn Wasn Doesn

  Examples (External sources, not reviewed)

Não soa razoável.
That doesn t seem reasonable.
Isto não soa familiar?
Does that not sound familiar?
Não me soa nada ruim.
That doesn t sound too shabby to me.
Isso não me soa estúpido.
That doesn't sound stupid to me.
Soa como fast food, não é?
Sounds like fast food, doesn't it.
O seu inglês não soa feio.
Your English doesn't sound ugly.
CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
E nós dissemos, Bem, isso não soa muito divertido.
And we said, Well, that doesn't sound so much fun.
Não me soa nem um pouco como Wavin' Flag .
It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.
Esta frase soa bem, mas não é gramaticalmente correta.
This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.
Soa muito próximo.
You sound very nearby.
Isso soa familiar?
That sound familiar?
Isso soa familiar?
Does this sound familiar?
Soa ridículo, certo.
Sounds ridiculous, right.
Isso soa familiar?
Sound familiar?
Isso soa duvidoso.
This sounds fishy.
Isso soa razoável.
That sounds reasonable.
Isso soa justo.
That sounds fair.
Isso soa bem!
That sounds good!
Isso soa incrível.
That sounds incredible.
Isso soa estranho.
That sounds strange.
Isso soa romântico?
Does that sound romantic?
Como isso soa?
What does that sound like?
Isso soa como se eles não soubessem nada sobre a lei.
It sounds as if they know nothing about law.
Isso lhes soa familiar?
Does this sound familiar to you?
Mas, soa realmente técnico.
But that sounds really techie.
Bem, isso soa familiar?
Now, does this sound familiar?
Esta canção soa triste.
This song sounds sad.
Isso soa muito tentador.
That sounds very tempting.
Isso soa totalmente legítimo.
This sounds totally legit.
Seu nome soa familiar.
His name sounds familiar.
Como soa o silêncio?
What does silence sound like?
Isso me soa bem!
That sounds good!
Você não se importa se a palavra soa bonita quando é falada.
You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.
Quando você escuta música, se ela não soa bem, de que vale?
When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias.
This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories.
Seu nome me soa familiar.
Your name sounds familiar to me.
Isto soa a trabalho duro.
That sounds like a lot of work.
Isso me soa muito bem.
That sounds beautiful.
Isso soa estranho para mim.
That sounds strange to me.
Isso soa como uma piada.
That sounds like a joke.
Nesse caso não, porque é uma obra de tecnologia que soa muito ecológica.
Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology.
É forte quase a ponto de não ter significação, mas soa familiar e verdadeiro, não é?
It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?
Por outro lado, isto soa ridículo.
On the one hand, it sounds ridiculous.
E aqui está como ela soa.
And this is what it sounds like.

 

Pesquisas relacionadas : Soa - Soa - Soa Estranho - Isso Soa - Soa Verdadeiro - Soa Mal - Soa Tentador - Soa Melhor - Soa Extravagante - Soa Maravilhoso - Soa Emocionante - Soa Verdadeiro - Soa Mal - Soa Estranho
Exibir esta página em português Exibir esta página em português