Translation of "não suficientemente eficazes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Suficientemente - tradução :
Sufficiently

Keywords : Effective Efficient Treatments Techniques Methods Wouldn Wasn Doesn Sufficiently Fast Smart Close

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele não é suficientemente disciplinado.
He's not disciplined enough.
Eu não fui suficientemente inovador.
I wasn't innovative enough.
Teu inglês não é suficientemente bom.
Your English is not good enough.
Meu alemão não é suficientemente bom.
My German is not good enough.
Porque as raízes das plantas não são muito eficazes.
Because the roots of the plant are not very effective.
Mas o leite já não é mais suficientemente bom.
But milk ain't good enough anymore.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
Éramos muito eficazes.
And we were very effective.
A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente.
The water on the road's surface isn't draining sufficiently.
Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.
Nós temos terapias eficazes agora.
We have effective therapies now.
Palavras gentis são sempre eficazes.
Kind words are always effective.
Não suficientemente boa. E é sobre isso que eu vou falar hoje.
Not good enough. And that's what I'm going to be talking about.
A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento.
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
Isso parece suficientemente simples.
That seems simple enough.
As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas.
Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended.
Medidas facultativas e não vinculativas , ainda que flexíveis , não constituiriam uma base suficientemente estável , dado não serem suficientemente claras para esclarecer a repartição de tarefas e os direitos e obrigações dos intervenientes envolvidos nas ICE .
Non binding voluntary measures , while flexible , would not provide the necessary stable foundation as they would not provide enough clarity on who does what , nor would they clarify the rights and obligations for ECI stakeholders involved .
Porque basicamente elas têm sido ineficientes, inacessíveis, não suficientemente rápidas, e muito caras.
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.
O Kappfinder é suficientemente inteligente, mas não conhece todas as aplicações que existem.
Kappfinder is clever enough, but it doesn't know about every application there is.
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
O lugar parecia suficientemente grande.
The place looked big enough.
O café está suficientemente forte?
Is the coffee strong enough?
(Agentes unitários são eficazes por conta própria e não necessitam de mistura com outros agentes.
(Unitary agents are effective on their own and require no mixing with other agents.
Por exemplo, enquanto que uma linguagem regular é suficientemente poderosa para modelar a morfologia da língua inglesa, ela não é suficientemente poderosa para modelar a sintaxe da mesma.
For example, while a regular language is powerful enough to model English morphology, it is not powerful enough to model English syntax.
Estou bem só no mundo, não, todavia, suficientemente só para consagrar todas as horas...
I am too alone in the world, and yet not alone enough to sanctify every hour...
São eficazes a estreptomicina, tetraciclinas e cloranfenicol.
Further reading Books Articles External links
E aí nunca é suficientemente bom.
And then it's never good enough.
Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
They never became sufficiently French.
Essas sanções deverão ser eficazes , proporcionadas e dissuasivas .
The sanctions should be effective , proportionate and dissuasive .
Tais sanções devem ser eficazes , proporcionais e dissuasoras .
Those penalties must be effective , proportionate and dissuasive .
As sanções devem ser eficazes , proporcionais e dissuasivas .
The sanctions must be effective , proportionate and dissuasive .
Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
We take particular pride in providing efficient solutions.
Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.
Você pode não concordar com as ideias, mas minha nossa, são mecanismos altamente eficazes para assim fazer.
You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so.
Este não é o resultado da eficiência (os cosméticos mais eficazes tornam se frequentemente em medicamentos farmacêuticos).
This is not the result of efficiency (the most effective cosmetics frequently become pharmaceutical drugs).
Não existem tratamentos eficazes para todos os casos de tiques, mas alguns medicamentos e terapias podem ajudar.
There is no effective treatment for every case of tics, but certain medications and therapies can help when their use is warranted.
A verdade é que não há incentivos que você possa inventar, que serão sempre suficientemente espertos.
The truth is that there are no incentives that you can devise that are ever going to be smart enough.
Ele divide o mundo em religiões abraâmicas e religião oriental, mas isso não é suficientemente detalhado.
It divides the world into Abrahamic religions and Eastern religion, but that's not detailed enough.
Os objectivos da proposta não podem ser suficientemente realizados pelos EstadosMembros pelos motivos a seguir indicados
The objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States for the following reason ( s )
Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.
É verdade que Mochida fez o que estava ao seu alcance, mas não foi suficientemente cuidadoso.
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
The selected bonds should be sufficiently liquid .
Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente.
We live well, make money and eat sufficiently.

 

Pesquisas relacionadas : Suficientemente Eficazes - Não Foram Eficazes - Não São Eficazes - Não Suficientemente Abordado - Não Suficientemente Convincente - Não Suficientemente Clara - Não Suficientemente Sólida - Não Suficientemente Bem - Não é Suficientemente Ambiciosa - Medidas Eficazes - Resultados Eficazes - Igualmente Eficazes - Políticas Eficazes
Exibir esta página em português Exibir esta página em português